Перевод текста песни Why Are You Hiding Away? - Dan Croll

Why Are You Hiding Away? (оригинал)

The streets are rising up again
A sound of change is overhead
The distant calls are yours to change
But still you fail to pave the way
If you say that it’s over
If justice is served
If law and order is now on display
Then why are you hiding away?
Why are you hiding away?
Time to leave the house and say goodbye
But like a spoiled child you cry cry cry
So you climb the steps not yours to tread
Just to hold a book you’ve never read
If you say that it’s over
If justice is served
If law and order is now on display
Then why are you hiding away?
Why are you hiding away?
If you say that its over
If justice is served
If law and order is now on display
Then why are you hiding away?
Why are you hiding away?

Why Are You Hiding Away? (перевод)

Улицы снова поднимаются
Звук перемен над головой
Удаленные звонки в вашем распоряжении
Но все же вам не удается проложить путь
Если вы говорите, что все кончено
Если справедливость восторжествует
Если закон и порядок теперь на виду
Тогда почему ты прячешься?
Почему ты прячешься?
Время выйти из дома и попрощаться
Но, как избалованный ребенок, ты плачешь, плачешь, плачешь
Итак, вы поднимаетесь по ступеням, которые не принадлежат вам, чтобы идти
Просто держать книгу, которую ты никогда не читал
Если вы говорите, что все кончено
Если справедливость восторжествует
Если закон и порядок теперь на виду
Тогда почему ты прячешься?
Почему ты прячешься?
Если вы скажете, что все кончено
Если справедливость восторжествует
Если закон и порядок теперь на виду
Тогда почему ты прячешься?
Почему ты прячешься?