Перевод текста песни Coldblooded - Dan Croll

Coldblooded (оригинал)

Are you needing shelter?
'Cause I would offer mine
But I’m in no better place at this point in time
You crashed through the back door
Swept me off my feet
Still surveying all the damage while half asleep
I know there’s options, and I know there’s time
But ain’t it just a shame it’s an uphill climb
Without a warning sign
I didn’t know that you could be coldblooded
But you’re letting it show
All the while you’ve been so coldblooded
Now you’re letting me go
And if you needed sugar
Someone to hear your cry
Then I hope you know that I will be first in line
In time you may forget me
Not a thought will reside
Just a lonely soul on a couch reclined
I know there’s options, and I know there’s time
But ain’t it just a shame it’s an uphill climb
Without a warning sign
I didn’t know that you could be coldblooded
All the while you’ve been so coldblooded
I didn’t know that you could be coldblooded
But you’re letting it show
All the while you’ve been so coldblooded
Now you’re letting me go
I didn’t know that you could be coldblooded
But you’re letting it show
All the while you’ve been so coldblooded
Now you’re letting me go

Хладнокровный (перевод)

Вам нужно убежище?
Потому что я бы предложил свой
Но я не в лучшем месте в данный момент времени
Вы врезались в заднюю дверь
Сбил меня с ног
Все еще исследуя все повреждения в полусне
Я знаю, что есть варианты, и я знаю, что есть время
Но разве это не позор, это подъем в гору
Без предупреждающего знака
Я не знал, что ты можешь быть хладнокровным
Но вы позволяете этому показывать
Все это время ты был таким хладнокровным
Теперь ты меня отпускаешь
И если вам нужен сахар
Кто-то, кто услышит твой крик
Тогда я надеюсь, ты знаешь, что я буду первым в очереди
Со временем ты можешь забыть меня
Ни одна мысль не будет проживать
Просто одинокая душа на диване откинулась
Я знаю, что есть варианты, и я знаю, что есть время
Но разве это не позор, это подъем в гору
Без предупреждающего знака
Я не знал, что ты можешь быть хладнокровным
Все это время ты был таким хладнокровным
Я не знал, что ты можешь быть хладнокровным
Но вы позволяете этому показывать
Все это время ты был таким хладнокровным
Теперь ты меня отпускаешь
Я не знал, что ты можешь быть хладнокровным
Но вы позволяете этому показывать
Все это время ты был таким хладнокровным
Теперь ты меня отпускаешь