Перевод текста песни Another Way In - Dan Croll

Another Way In (оригинал)

I could’ve been calm and composed a stone cold patient man
But I found you hard to tell, I lost my grip and fell
It came across down and defeated, and underhand
But I’m not looking for a way out, just another way in
Tired of looking at the same four walls and the people we’ve become within
It’s cold at the border, so tell me where to begin
Cause I’m just looking for another way in
All our words run course, and silence bears the force
Hoping for th slightest exchange, or tnder word
But time shows no refrain, soon we’ll be back again
Amused by the scenes that occurred and the fools we were
But I’m not looking for a way out, just another way in
Tired of looking at the same four walls and the people we’ve become within
It’s cold at the border, so tell me where to begin
Cause I’m just looking for another way in
I’m not looking for a way out, just another way in
Tired of looking at the same four walls and the people we’ve become within
It’s cold at the border, so tell me where to begin
Cause I’m just looking for another way in

(перевод)

Я мог бы быть спокойным и сочинить каменно-хладнокровного терпеливого человека
Но мне было трудно тебе сказать, я потерял хватку и упал
Он наткнулся и победил, и закулисно
Но я не ищу выхода, просто другой путь
Устали смотреть на те же четыре стены и людей, в которых мы стали
На границе холодно, так что скажи мне, с чего начать
Потому что я просто ищу другой путь
Все наши слова идут своим чередом, и молчание несет в себе силу
Надеясь на малейший обмен или слово
Но время не показывает рефрен, скоро мы снова вернемся
Удивлены произошедшими сценами и теми дураками, которыми мы были
Но я не ищу выхода, просто другой путь
Устали смотреть на те же четыре стены и людей, в которых мы стали
На границе холодно, так что скажи мне, с чего начать
Потому что я просто ищу другой путь
Я не ищу выхода, просто другой путь
Устали смотреть на те же четыре стены и людей, в которых мы стали
На границе холодно, так что скажи мне, с чего начать
Потому что я просто ищу другой путь