Перевод текста песни You & Me - Damon Albarn

You & Me (оригинал)

I met Moko Jumbie
He walks on stilts through All Saints Road
Looking over the Brunel, for a procession loss
People sound, no days off
In September, when the sun sets sooner
In you
It radiates on you (On you)
Seven high, they’re rising (I saw seven high-rising buildings)
(On you) (Sunsets in September)
Over on the other side (On you)
Of September, when the sun sets sooner (On you)
Jab Jab
Digging out a hole in Westbourne Grove
Tin foil and a lighter, the ship across
Five days on, two days off
In September, when the sun sets sooner
In you
It radiates on you (On you)
Seven high, they’re rising (I saw seven high-rising buildings)
(On you) (Sunsets in September)
Over on the other side (On you)
Of September, when the sun sets sooner (On you)
In you
It radiates on you (On you)
Seven high, they’re rising (I saw seven high-rising buildings)
(On you) (Sunsets in September)
Over on the other side (On you)
Of September (On you)
You can blame me, blame me, blame me, blame me
When the twilight comes, all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again
You can blame me, blame me, blame me, blame me
When the twilight comes, all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again
Some days I look at the morning
Trying to work out how I got here
'Cause the distance between us is the glamour’s cost
Late night on the shop floor
What language was I speaking?
Not sure I remember the thrill and fall
Always in me
Let it go
You can blame me, blame me, blame me, blame me (Let it go)
When the twilight comes, all goes 'round again (Let it go)
All goes 'round again, all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again
You can blame me, blame me, blame me, blame me
When the twilight comes, all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again
On you
Put my predilections on you
On you, it’s on you
It’s on you
You can blame me, blame me, blame me, blame me (On you)
When the twilight comes, all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again (On you)
All goes 'round again, all goes 'round again
You can blame me, blame me, blame me, blame me (On you)
When the twilight comes (Let it go), all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again (On you)
All goes 'round again, all goes 'round again
All goes 'round again, all goes 'round again
All goes 'round again

Ты и Я (перевод)

Я встретил Моко Джамби
Он идет на ходулях по Дороге Всех Святых.
Глядя на Брунеля, для потери процессии
Люди здоровы, без выходных
В сентябре, когда солнце садится раньше
В тебе
Он излучается на вас (на вас)
Семь высоких, они растут (я видел семь высотных зданий)
(На тебе) (Закаты в сентябре)
На другой стороне (на тебе)
Сентября, когда солнце садится раньше (о тебе)
Джеб Джаб
Копаем яму в Вестборн-Гроув
Оловянная фольга и зажигалка, корабль поперек
Пять дней, два выходных
В сентябре, когда солнце садится раньше
В тебе
Он излучается на вас (на вас)
Семь высоких, они растут (я видел семь высотных зданий)
(На тебе) (Закаты в сентябре)
На другой стороне (на тебе)
Сентября, когда солнце садится раньше (о тебе)
В тебе
Он излучается на вас (на вас)
Семь высоких, они растут (я видел семь высотных зданий)
(На тебе) (Закаты в сентябре)
На другой стороне (на тебе)
Сентября (на тебе)
Ты можешь винить меня, винить меня, винить меня, винить меня
Когда наступают сумерки, все снова идет кругом
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Ты можешь винить меня, винить меня, винить меня, винить меня
Когда наступают сумерки, все снова идет кругом
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Иногда я смотрю на утро
Пытаюсь понять, как я сюда попал
Потому что расстояние между нами — это цена гламура.
Поздняя ночь в цехе
На каком языке я говорил?
Не уверен, что помню волнение и падение
Всегда во мне
Отпусти ситуацию
Вы можете винить меня, винить меня, винить меня, винить меня (отпусти)
Когда наступают сумерки, все снова идет кругом (отпусти)
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Ты можешь винить меня, винить меня, винить меня, винить меня
Когда наступают сумерки, все снова идет кругом
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
На тебе
Положите мои пристрастия на вас
На тебе, это на тебе
Это на вас
Вы можете винить меня, винить меня, винить меня, винить меня (на вас)
Когда наступают сумерки, все снова идет кругом
Все снова идет по кругу, все снова идет по кругу (на тебе)
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Вы можете винить меня, винить меня, винить меня, винить меня (на вас)
Когда наступают сумерки (отпусти), все снова идет кругом
Все снова идет по кругу, все снова идет по кругу (на тебе)
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Все снова идет кругом, все снова идет кругом
Все снова идет кругом