Перевод текста песни The Marvelous Dream - Damon Albarn

The Marvelous Dream (оригинал)

Hurricanes spit and tornado
Growl over London today
Brought some God-fire to the state
Beam onto Earth Jerusalem
The spirit it comes upon a mighty wave
Felt some God-fire in its wake
I call to the dance, now the party begun
Alcohol, holiday, I’m a drunken bass drum
Levitating youth jump around the May Queen
A time for revival or maybe just a marvelous dream
And the moon rises high, it come call me
The end of the cycle has come again
(Oh) I am helpless, innate
Awake in the matin next morning
Empty a belly and courting my time on earth
I am helpless advocate
I call to the dance, now the party begun
Alcohol, holiday, I’m a drunken bass drum
Old gander moon (?) spirit side go swap your beds
The looters of your heart will prove that you are not quite dead

Чудесный сон (перевод)

Ураганы косы и торнадо
Рычи над Лондоном сегодня
Принес немного божественного огня в штат
Луч на Землю Иерусалим
Дух наталкивается на могучую волну
Почувствовал какой-то Божий огонь на своем пути
Я зову на танец, теперь вечеринка началась
Алкоголь, праздник, я пьяный бас-барабан
Левитирующая молодежь прыгает вокруг May Queen
Время пробуждения или, может быть, просто чудесный сон
И луна поднимается высоко, она позовет меня
Конец цикла снова наступил
(О) Я беспомощен, врожденный
Проснуться утром на следующее утро
Опустошить живот и ухаживать за моим временем на земле
Я беспомощный защитник
Я зову на танец, теперь вечеринка началась
Алкоголь, праздник, я пьяный бас-барабан
Старая гусачная луна (?) Духовная сторона иди поменяй свои кровати
Похитители вашего сердца докажут, что вы не совсем мертвы