Перевод текста песни Photographs (You Are Taking Now) - Damon Albarn

Photographs (You Are Taking Now) (оригинал)

When the photographs you’re taking now are taken down again
When the heavy clouds that hide the sun have gone
The millions of us on the hill from the start to Land’s End
When photographs you’re taking now are taken now, press send (Press send)
This is a precious opportunity
Beware of the photographs you are taking now
We are flying over black sands
In a glass aeroplane
Crashing in slow motion
In another cityscape game (Now)
Where the feeling is supernatural (Now)
Like passing into other worlds (Now)
That end in dissolution when the (Now)
Mothership, it explodes
When the photographs you’re taking now are taken down again
When the heavy clouds that hide the sun have gone
The millions of us on the hill from the start to Land’s End
When photographs you’re taking now are taken now, press send (Press send)
We were walking as zombies on over (Now)
To the church of John Coltrane
Eight hours on the bus from sunset (Now)
With freedom, taking cocaine
In the patent course of nature (Now)
All is but a vanity
And the metronome that defeats you is (Now)
The monochrome that you see
When the photographs you’re taking now are taken down again
When the heavy clouds that hide the sun have gone
The millions of us on the hill from the start to Land’s End
When photographs you’re taking now are taken now, press send (Press send)
This is a precious opportunity
Beware of the photographs you are taking now
(Now) Photographs you are taking now
(Now) Photographs you are taking now
Photographs you are taking now

Фотографии (Вы Делаете Сейчас) (перевод)

Когда фотографии, которые вы делаете сейчас, снова удаляются
Когда тяжелые облака, скрывающие солнце, ушли
Миллионы нас на холме от начала до Конца Земли
Когда фотографии, которые вы делаете сейчас, сделаны сейчас, нажмите «Отправить» (Нажмите «Отправить»)
Это ценная возможность
Остерегайтесь фотографий, которые вы делаете сейчас
Мы летим над черными песками
В стеклянном самолете
Сбой в замедленной съемке
В другой игре с городским пейзажем (сейчас)
Где чувство сверхъестественное (сейчас)
Как переход в другие миры (сейчас)
Это заканчивается растворением, когда (сейчас)
Материнский корабль, он взрывается
Когда фотографии, которые вы делаете сейчас, снова удаляются
Когда тяжелые облака, скрывающие солнце, ушли
Миллионы нас на холме от начала до Конца Земли
Когда фотографии, которые вы делаете сейчас, сделаны сейчас, нажмите «Отправить» (Нажмите «Отправить»)
Мы шли, как зомби, (сейчас)
В церковь Джона Колтрейна
Восемь часов в автобусе до заката (сейчас)
Со свободой, принимая кокаин
В патентном русле природы (сейчас)
Все это суета
И метроном, который побеждает тебя (сейчас)
Монохромный, который вы видите
Когда фотографии, которые вы делаете сейчас, снова удаляются
Когда тяжелые облака, скрывающие солнце, ушли
Миллионы нас на холме от начала до Конца Земли
Когда фотографии, которые вы делаете сейчас, сделаны сейчас, нажмите «Отправить» (Нажмите «Отправить»)
Это ценная возможность
Остерегайтесь фотографий, которые вы делаете сейчас
(Сейчас) Фотографии, которые вы делаете сейчас
(Сейчас) Фотографии, которые вы делаете сейчас
Фотографии, которые вы делаете сейчас