Перевод текста песни Cathedrals - Damon Albarn

Cathedrals (оригинал)

When cathedrals, they sink into the seas under sand
The ghosts that are left in them
They slip through the hand
When the words in your head
And the old man is dead
Then I’ll look very hard
At the passing of that day
In my life
When the books of the desert
They turn to sublime
Beware of the emptiness
It plays with the mind
When the goodbye is said
And the old man is dead
Then I’ll look very hard
At the passing of that day in my heart

Соборы (перевод)

Когда соборы тонут в морях под песком
Призраки, которые остались в них
Они проскальзывают сквозь руку
Когда слова в твоей голове
И старик мертв
Тогда я буду очень тщательно искать
По прошествии того дня
В моей жизни
Когда книги пустыни
Они превращаются в возвышенные
Остерегайтесь пустоты
Он играет с разумом
Когда говорят до свидания
И старик мертв
Тогда я буду очень тщательно искать
По прошествии того дня в моем сердце