Перевод текста песни Soul Bleed - Damageplan

Soul Bleed - Damageplan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soul Bleed, исполнителя - Damageplan. Песня из альбома New Found Power, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 08.02.2004
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

Soul Bleed

(оригинал)
Now that I’m all alone, painfully aware
I’m starting to feel the cold knowing you’re not there
Caught somewhere between my fears and dreams
And all I have are demons here for company
Come and look inside, hope you like what you see
And if you run and hide, you’re scared of what is me
Bind my idle hands, they only claw at me
Drown in emptiness, my soul is left to bleed
Throwing a shadow on every thought I have
Knowing that some thing’s gone, echo’s in my head
Caught somewhere between my fears and dreams
And all I have are demons here for company
Come and look inside, hope you like what you see
And if you run and hide, you’re scared of what is me
Bind my idle hands, they only claw at me
Drown in emptiness, my soul is left to bleed
Come and look inside, hope you like what you see
And if you run and hide, you’re scared of what is me
Bind my idle hands, they only claw at me
Drown in emptiness, my soul is left to bleed
Soul is left to bleed
Soul is left to bleed
Bleed, bleed, bleed

Кровь души

(перевод)
Теперь, когда я совсем один, болезненно осознаю
Я начинаю чувствовать холод, зная, что тебя нет
Пойман где-то между моими страхами и мечтами
И все, что у меня есть, это демоны здесь для компании
Приходите и загляните внутрь, надеюсь, вам понравится то, что вы видите
И если ты убегаешь и прячешься, ты боишься того, что я
Свяжите мои праздные руки, они только царапают меня
Утопая в пустоте, моя душа истекает кровью
Отбрасывая тень на каждую мысль, что у меня есть
Зная, что что-то ушло, эхо в моей голове
Пойман где-то между моими страхами и мечтами
И все, что у меня есть, это демоны здесь для компании
Приходите и загляните внутрь, надеюсь, вам понравится то, что вы видите
И если ты убегаешь и прячешься, ты боишься того, что я
Свяжите мои праздные руки, они только царапают меня
Утопая в пустоте, моя душа истекает кровью
Приходите и загляните внутрь, надеюсь, вам понравится то, что вы видите
И если ты убегаешь и прячешься, ты боишься того, что я
Свяжите мои праздные руки, они только царапают меня
Утопая в пустоте, моя душа истекает кровью
Душа остается истекать кровью
Душа остается истекать кровью
Кровотечение, кровотечение, кровотечение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pride 2004
Save Me 2004
New Found Power 2004
Fuck You 2004
Breathing New Life 2004
Crawl 2004
Blink of an Eye 2004
Explode 2004
Reborn 2004
Blunt Force Trauma 2004
Wake Up 2004
Cold Blooded 2004
Moment of Truth 2004
Ashes (Feat. Jerry Cantrell) ft. Jerry Cantrell 2003
F*** You 2004

Тексты песен исполнителя: Damageplan