| You wanted her to «hush-my-baby»
| Ты хотел, чтобы она «замолчала, детка»
|
| You wanted her to paint her lips
| Ты хотел, чтобы она накрасила губы
|
| You wanted her for always — maybe
| Ты хотел ее навсегда — может быть,
|
| Smooth as china on your fingertips
| Гладкая, как фарфор, на кончиках пальцев
|
| She —
| Она -
|
| Don’t wanna be
| Не хочу быть
|
| Your Baby Doll
| Ваша куколка
|
| She — ooh lay
| Она — ох лежала
|
| Don’t wanna be
| Не хочу быть
|
| Your Baby Doll
| Ваша куколка
|
| She traded in her matrimony
| Она торговала своим браком
|
| For a little bit of company
| Для небольшой компании
|
| You’re fighting like a tired soldier
| Ты сражаешься, как усталый солдат
|
| You’re hanging on too tightly
| Вы слишком крепко держитесь
|
| You wanted her to leave a-you breathless
| Ты хотел, чтобы она заставила тебя затаить дыхание
|
| Like a-something from another world
| Как что-то из другого мира
|
| She’s feeling just a little restless
| Она чувствует себя немного беспокойной
|
| 'Cause she can’t stop acting like a little girl
| Потому что она не может перестать вести себя как маленькая девочка
|
| No she can’t stop acting like a little girl
| Нет, она не может перестать вести себя как маленькая девочка.
|
| She —
| Она -
|
| Don’t wanna be
| Не хочу быть
|
| Your Baby Doll
| Ваша куколка
|
| She — ooh lay
| Она — ох лежала
|
| Don’t wanna be
| Не хочу быть
|
| Your Baby Doll
| Ваша куколка
|
| Bridge
| Мост
|
| The trouble is you turn away from her before she wakes up
| Проблема в том, что ты отворачиваешься от нее до того, как она проснется.
|
| The subtle look on her face disappears without a trace of…
| Тонкий взгляд на ее лице исчезает без следа…
|
| You end up looking through her when she washes off her make-up
| В конце концов, ты смотришь сквозь нее, когда она смывает макияж.
|
| And she don’t feel very beautiful
| И она не чувствует себя очень красивой
|
| She —
| Она -
|
| Don’t wanna be
| Не хочу быть
|
| Your Baby Doll
| Ваша куколка
|
| She — ooh lay
| Она — ох лежала
|
| Don’t wanna be
| Не хочу быть
|
| Your Baby Doll
| Ваша куколка
|
| She —
| Она -
|
| All quiet, she do what you want
| Все тихо, она делает то, что ты хочешь
|
| Don’t wanna be your baby…
| Не хочу быть твоим ребенком ...
|
| Don’t wanna be your Baby Doll
| Не хочу быть твоей куколкой
|
| She — ooh lay
| Она — ох лежала
|
| Don’t wanna be
| Не хочу быть
|
| Your Baby Doll | Ваша куколка |