Перевод текста песни Baby Doll - Dalbello

Baby Doll (оригинал)

You wanted her to «hush-my-baby»
You wanted her to paint her lips
You wanted her for always — maybe
Smooth as china on your fingertips
She —
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She — ooh lay
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She traded in her matrimony
For a little bit of company
You’re fighting like a tired soldier
You’re hanging on too tightly
You wanted her to leave a-you breathless
Like a-something from another world
She’s feeling just a little restless
'Cause she can’t stop acting like a little girl
No she can’t stop acting like a little girl
She —
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She — ooh lay
Don’t wanna be
Your Baby Doll
Bridge
The trouble is you turn away from her before she wakes up
The subtle look on her face disappears without a trace of…
You end up looking through her when she washes off her make-up
And she don’t feel very beautiful
She —
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She — ooh lay
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She —
All quiet, she do what you want
Don’t wanna be your baby…
Don’t wanna be your Baby Doll
She — ooh lay
Don’t wanna be
Your Baby Doll

Baby Doll (перевод)

Ты хотел, чтобы она «замолчала, детка»
Ты хотел, чтобы она накрасила губы
Ты хотел ее навсегда — может быть,
Гладкая, как фарфор, на кончиках пальцев
Она -
Не хочу быть
Ваша куколка
Она — ох лежала
Не хочу быть
Ваша куколка
Она торговала своим браком
Для небольшой компании
Ты сражаешься, как усталый солдат
Вы слишком крепко держитесь
Ты хотел, чтобы она заставила тебя затаить дыхание
Как что-то из другого мира
Она чувствует себя немного беспокойной
Потому что она не может перестать вести себя как маленькая девочка
Нет, она не может перестать вести себя как маленькая девочка.
Она -
Не хочу быть
Ваша куколка
Она — ох лежала
Не хочу быть
Ваша куколка
Мост
Проблема в том, что ты отворачиваешься от нее до того, как она проснется.
Тонкий взгляд на ее лице исчезает без следа…
В конце концов, ты смотришь сквозь нее, когда она смывает макияж.
И она не чувствует себя очень красивой
Она -
Не хочу быть
Ваша куколка
Она — ох лежала
Не хочу быть
Ваша куколка
Она -
Все тихо, она делает то, что ты хочешь
Не хочу быть твоим ребенком ...
Не хочу быть твоей куколкой
Она — ох лежала
Не хочу быть
Ваша куколка