Перевод текста песни Wonder - Daisyhead

Wonder (оригинал)

«Wonder»
Sometimes I wonder if things would be better if I never knew you
And on the other side of that door, a family awaits you
One that won’t be broken anymore
And it’s so hard for me to let go
When I know you still love me
I know, I know
And on the other side of that door, a family awaits you
One that won’t be broken anymore
And it’s so hard for me to let go
When I know you still love me
Sometimes I wonder if things would be better if I left long ago
And after all of these years I spent with you here
The Heavens tore us apart
Tore us apart
And on the other side of that door, a family awaits you
One that won’t be broken anymore
And it’s so hard for me to let go
When I know you still love me
I know, I know

Удивляться (перевод)

"Удивляться"
Иногда я задаюсь вопросом, было бы лучше, если бы я никогда не знал тебя
А по ту сторону этой двери тебя ждет семья
Тот, который больше не сломается
И мне так трудно отпустить
Когда я знаю, что ты все еще любишь меня
Знаю, знаю
А по ту сторону этой двери тебя ждет семья
Тот, который больше не сломается
И мне так трудно отпустить
Когда я знаю, что ты все еще любишь меня
Иногда я задаюсь вопросом, было бы лучше, если бы я ушел давно
И после всех этих лет я провел с тобой здесь
Небеса разлучили нас
Разлучил нас
А по ту сторону этой двери тебя ждет семья
Тот, который больше не сломается
И мне так трудно отпустить
Когда я знаю, что ты все еще любишь меня
Знаю, знаю