Перевод текста песни Bodies - Daisyhead

Bodies (оригинал)

I saw you take flight,
with the wind beneath your wings
You left me behind,
now you’re off to better things
I’m easy to dismiss
I just want to be missed and
Any way I look at this I’m never gonna turn it around
I saw you take flight,
with the wind beneath your wings
You left me behind,
pulled the rug right out from under me
You’re all just bodies
taking place of what was left behind
You’re all just bodies
I’m easy to dismiss
I just want to be missed and
Any way I look at this I’m never gonna turn it around

Тела (перевод)

Я видел, как ты бежал,
с ветром под крыльями
Ты оставил меня позади,
теперь ты на пути к лучшему
Меня легко уволить
Я просто хочу, чтобы меня скучали, и
Как бы я ни смотрел на это, я никогда не переверну это
Я видел, как ты бежал,
с ветром под крыльями
Ты оставил меня позади,
вытащил ковер прямо из-под меня
Вы все просто тела
вместо того, что осталось
Вы все просто тела
Меня легко уволить
Я просто хочу, чтобы меня скучали, и
Как бы я ни смотрел на это, я никогда не переверну это