Перевод текста песни Looking for an Angel - Daisy Chainsaw

Looking for an Angel (оригинал)

Will you, won’t you help me cure my blues
My whole life depends on luck with you
Angel, won’t you make my dreams come true?
Work, work, work, work hard
Work, work, work, work hard
Looking for an angel
Looking for an angel
Life won’t be mundane if I find you
Funny how there’s little I can do
Angel, won’t you make my dreams come true?
Work, work, work, work hard
Work, work, work, work hard
I know you’d need my hand if you fell
I know even you must go through hell
Looking for an angel
Looking for an angel
Show me that there’s something that’s of use
Life won’t be mundane if I find you
Angel, won’t you make my dreams come true?
Work, work, work, work hard
Work, work, work, work hard
Work, work, work, work hard
Looking for an angel
Looking for an angel

В поисках Ангела (перевод)

Поможешь мне вылечить мою хандру?
Вся моя жизнь зависит от удачи с тобой
Ангел, ты не осуществишь мои мечты?
Работай, работай, работай, работай усердно
Работай, работай, работай, работай усердно
Ищу ангела
Ищу ангела
Жизнь не будет обыденной, если я найду тебя
Забавно, как мало я могу сделать
Ангел, ты не осуществишь мои мечты?
Работай, работай, работай, работай усердно
Работай, работай, работай, работай усердно
Я знаю, тебе понадобится моя рука, если ты упадешь
Я знаю, что даже ты должен пройти через ад
Ищу ангела
Ищу ангела
Покажи мне, что есть что-то полезное
Жизнь не будет обыденной, если я найду тебя
Ангел, ты не осуществишь мои мечты?
Работай, работай, работай, работай усердно
Работай, работай, работай, работай усердно
Работай, работай, работай, работай усердно
Ищу ангела
Ищу ангела