Перевод текста песни Voice for a Generation - Daisy Chainsaw

Voice for a Generation (оригинал)

Do you think she gave a good answer?
Do you know what she means?
Do you think that she’s cool?
She didn’t understand what they said to her but anyway
She hopes that it will be all right
Maybe she could be a voice for a generation
Maybe she could be considered real hip
If she says the wrong thing, well, then I guess you’ll shoot her down
Boy, I guess she really deserves it
If she says the wrong thing, well, then I guess you’ll shoot her down
Boy, I guess she really deserves it
Maybe she could be a voice for a generation
Maybe she could be considered real hip
She didn’t understand what they said to her but anyway
She hopes that it will be all right
Do you think she gave a good answer?
Do you know what she means?
Do you think that she’s cool?
Do you think she gave a good answer?
Do you know what she means?
Do you think that she’s cool?
Do you think she gave a good answer?
Do you know what she means?
Do you think that she’s cool?

Голос для поколения (перевод)

Как вы думаете, она дала хороший ответ?
Вы знаете, что она имеет в виду?
Думаешь, она крутая?
Она не понимала, что они ей говорили, но все же
Она надеется, что все будет хорошо
Может быть, она могла бы быть голосом для поколения
Может быть, ее можно считать настоящей бедро
Если она скажет что-то не то, ну, думаю, ты ее пристрелишь
Мальчик, я думаю, она действительно этого заслуживает.
Если она скажет что-то не то, ну, думаю, ты ее пристрелишь
Мальчик, я думаю, она действительно этого заслуживает.
Может быть, она могла бы быть голосом для поколения
Может быть, ее можно считать настоящей бедро
Она не понимала, что они ей говорили, но все же
Она надеется, что все будет хорошо
Как вы думаете, она дала хороший ответ?
Вы знаете, что она имеет в виду?
Думаешь, она крутая?
Как вы думаете, она дала хороший ответ?
Вы знаете, что она имеет в виду?
Думаешь, она крутая?
Как вы думаете, она дала хороший ответ?
Вы знаете, что она имеет в виду?
Думаешь, она крутая?