Перевод текста песни Belittled and Beaten Down - Daisy Chainsaw

Belittled and Beaten Down (оригинал)

I feel better if I know I’m better than you, you sad loser
'Cause you’re just a pygmy who’s shy
Everyone knows that there’s nothing that you say that makes
Any sense but we’ll take you along for the ride
Belittled and beaten down
You’re just a puny, annoyingly cutie, who couldn’t keep up
With us no matter how hard you tried
Leave the important things up to the big boys
'Cause you are amusing and we wouldn’t want you to cry
Belittled and beaten down
Belittled and beaten down
I have a slot I can fit into nicely or so I am told
And I certainly struggle to try
You and your oddly shaped squat little body
And total naivete inspire laughter every time
I watch my back now for twisted and gnarled little
Bitter souls who’d watch me die
Belittled and beaten down
Belittled and beaten down

Приниженный и Избитый (перевод)

Я чувствую себя лучше, если знаю, что я лучше тебя, жалкий неудачник
Потому что ты просто застенчивый пигмей
Всем известно, что ничто из того, что вы говорите, не делает
Любой смысл, но мы возьмем вас с собой на прогулку
Приниженный и избитый
Ты просто тщедушный, надоедливый милашка, который не успевает
С нами, как бы вы ни старались
Оставьте важные дела большим мальчикам
Потому что ты забавный, и мы не хотим, чтобы ты плакал
Приниженный и избитый
Приниженный и избитый
У меня есть слот, в который я могу хорошо вписаться или так мне сказали
И я, конечно, изо всех сил стараюсь
Ты и твое приземистое тельце странной формы
И тотальная наивность каждый раз вызывает смех
Теперь я смотрю на свою спину за скрученными и скрюченными маленькими
Горькие души, которые смотрели, как я умираю
Приниженный и избитый
Приниженный и избитый