Перевод текста песни Flowin In File - Daddy-O

Flowin In File (оригинал)

Never has it been so sweet to your ear
So lend it here and let go your fear
And give a green light to the man on the mic
And keep this beat cause it’s just my type
And I’ll ride the rhythm like a black cowboy
And I’ma get busy for y’all to enjoy
Whether dancefloor, jeep, or the comfort of your home
I’m kickin somethin out your back that rhymes with comb
Flippin the script, because I used to be with Stet
But when shit got heck, had to step and keep the rep
Like a forty ounce brew, leave it out it gets flat
So I’m comin freely in ninety-three with the fat
Okedoke supportin, a shoutout to the Hortons
And Burrells for supportin all the wars that we fought in
And now it’s time for me to sorta claim my fame so
Please don’t ask the question «How low can you go?»
And as for traditional rappers and MCs
The Godfather sings please please please
To your parents, so I’ma sing a song to you
You’re either friend or foe, so whatcha gonna do
Cause I’m
(flowin in file with a new style) -- 2X
In ninety-three I’m (flowin in file with a new style)
Give it to me I’m (flowin in file with a new style)
A special shout goes out to East New York
Brownsville, Bed-Stuy, Crown Heights, Redhook, Ft.
Greene
Styles upon styles, but I don’t think so
Cause people only rock one style at a time
If you with it, as long as the Daddy has been
You learn that people gotta p-ay for the rhyme
They called a one eighty seven on a undercover cop
But the vest was bulletproof, so the cop didn’t drop
My brother Ice-T couldn’t take it no more
So he got with Sister Souljah and they bumrushed the store
Cube was inside yellin, «Dirty Korea!»
Turned around looked for Yo but the cops didn’t see her
Cause she eased to the back after checkin around
To get with Chuck, Norm, and Flav to Shut Em Down
News caught on, but Don’t Believe the Hype
Only fools would believe that Rakim is on the pipe
As we stomp to the 90's singin songs of Tennessee
Me and Luke’s sippin daiquiris in Miami
And we’re rollin, couldn’t keep a good rap down
And if it hurts ya, we don’t wanna nurture
That of which you fear, so I’ma leave it up to you
Is it a new Daddy-O, or Daddy-O gettin new?
I know you thought that if I kept back
I would stick to producin so the wack would get fat
But no way, no how, and no cigar
So do I call out your name or do you know who you are?
Cause I’m
(flowin in file with a new style) -- repeat 2X
In ninety-three I’m (flowin in file with a new style)
Bustin em up I’m (flowin in file with a new style)
Now break it down for me
«Oh, Daddy, oh, Daddy, where have you been?»
Well I built a studio in Brooklyn
And as far as rappin, no I didn’t give up hope
And yo Erick and Parrish, Das EFX is dope!
And to Muggsy, comin out of 7A3
Props on Cypress Hill and the House of P
And though I never met him, and Flint is not my home
Shout out goes to the brother with the Breedy on the chrome
And yes I get with this, so Black Sheep is a fave
And to X-Clan thank you for the road that you paved
To the Abstract, Phifer, and the True Fu-Schnick
And a LONG shout out, goes out to Slick Rick
I still love ya Biz, but clear ya samples bro
And to Big Treach and Naughty, keep talkin bout the ghetto
To CL and Pete makin beats for the streets
And to the Main Source, makin fakes pay the cost
To Premier and Guru, and every other crew
Catches wreck, as Showbiz and A.G.'ll say to you
Give it all you got, and take it from your coach
Enemies I’m crushin like a roach, cause I’m
(flowin in file with a new style) -- repeat 2X
In ninety-three I’m (flowin in file with a new style)
For your mom I’m (flowinin file with a new style)
(flowin in file with a new style) -- repeat till fade

Flowin In File (перевод)

Никогда еще это не было так сладко для вашего уха
Так что одолжите его здесь и отпустите свой страх
И дайте зеленый свет человеку у микрофона
И держи этот ритм, потому что это просто мой тип
И я буду двигаться в ритме, как черный ковбой
И я буду занят, чтобы вы все наслаждались
Будь то танцпол, джип или комфорт вашего дома
Я пинаю что-то из твоей спины, что рифмуется с расческой
Переверните сценарий, потому что раньше я был со Стетом
Но когда дерьмо пошло наперекосяк, пришлось сделать шаг и сохранить репутацию
Как пиво на сорок унций, оставьте его, оно становится плоским
Так что я свободно вхожу в девяносто три с жиром
Поддержка Okedoke, приветствие Hortons
И Барреллса за поддержку во всех войнах, в которых мы сражались.
И теперь пришло время мне как бы заявить о своей славе, так что
Пожалуйста, не задавайте вопрос «Как низко вы можете пасть?»
А что касается традиционных рэперов и MC
Крестный отец поет, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Твоим родителям, так что я спою тебе песню
Ты либо друг, либо враг, так что ты собираешься делать
Потому что я
(перетекает в файл с новым стилем) -- 2X
В девяносто третьем я (плаваю в файле с новым стилем)
Дай мне это, я (поток в файле с новым стилем)
Особое внимание уделяется восточному Нью-Йорку
Браунсвилл, Бед-Стай, Краун-Хайтс, Редхук, Форт.
Грин
Стили на стили, но я так не думаю
Потому что люди качают только один стиль за раз
Если вы с ним, пока папа был
Вы узнаете, что люди должны платить за рифму
Они позвонили в один восемьдесят семь на полицейского под прикрытием
Но жилет был пуленепробиваемым, так что мент не упал
Мой брат Айс-Ти больше не мог этого выносить
Итак, он связался с сестрой Соулджей, и они разгромили магазин.
Куб был внутри и кричал: «Грязная Корея!»
Обернулся, искал Йо, но копы ее не видели
Потому что она откинулась назад после проверки
Чтобы вместе с Чаком, Нормом и Флавом выключить их
Новости получили распространение, но не верьте шумихе
Только дураки поверят, что Раким на трубе
Пока мы топаем под поющие песни Теннесси 90-х
Я и Люк пьем дайкири в Майами
И мы катаемся, не могли удержать хороший рэп
И если тебе больно, мы не хотим воспитывать
То, чего ты боишься, так что я оставлю это тебе
Это новый Daddy-O или Daddy-O становится новым?
Я знаю, ты думал, что если я сдержусь
Я бы придерживался производства, чтобы дурачок толстел
Но ни как, ни как и ни сигары
Так мне звать тебя по имени или ты знаешь, кто ты?
Потому что я
(перетекает в файл с новым стилем) -- повторите 2 раза
В девяносто третьем я (плаваю в файле с новым стилем)
Bustin em up I'm (поток в файле с новым стилем)
Теперь сломай это для меня.
«О, папа, ах, папа, где ты был?»
Ну, я построил студию в Бруклине
А что касается рэпа, нет, я не терял надежды
Эй, Эрик и Пэрриш, Das EFX — это круто!
И Маггси, выходи из 7А3
Реквизит на Cypress Hill и House of P
И хотя я никогда не встречался с ним, и Флинт не мой дом
Крик идет к брату с Бриди на хроме
И да, я согласен с этим, так что Black Sheep – мой фаворит.
И X-Clan спасибо за дорогу, которую вы проложили
К Абстрактному, Файферу и Истинному Фу-Шнику
И ДОЛГИЙ крик, выходит на Слика Рика
Я все еще люблю тебя, Биз, но убери образцы, братан.
И для Большого Предательства и Непослушного, продолжайте говорить о гетто
CL и Пит делают биты для улиц
И к Главному источнику, подделки фабрики оплачивают стоимость
Премьеру, Гуру и любой другой команде
Ловит крушение, как вам скажут Showbiz и A.G.
Отдай все, что у тебя есть, и возьми это у своего тренера
Врагов я раздавливаю, как таракан, потому что я
(перетекает в файл с новым стилем) -- повторите 2 раза
В девяносто третьем я (плаваю в файле с новым стилем)
Для твоей мамы я (файл Flowinin с новым стилем)
(перетекает в файл с новым стилем) -- повторять до исчезновения