| — w/ ad libs
| — с импровизацией
|
| Yo, (ok) kids I was sittin on the block the other day man
| Эй, (хорошо) дети, я сидел на блоке на днях, чувак
|
| Some fine ass girl walked by
| Какая-то красивая задница прошла мимо
|
| And she was lookin, I’m lookin back
| И она смотрела, я смотрю назад
|
| She said uh «JD I love those 20's on your car»
| Она сказала: «Джей Ди, мне нравятся эти 20 на твоей машине».
|
| I said I beg your motherfuckin pardon
| Я сказал, что прошу прощения
|
| Them is Michael Jordan’s baby
| Это ребенок Майкла Джордана.
|
| She gotta understand the type of nigga you dealin with
| Она должна понимать, с каким ниггером ты имеешь дело.
|
| A young, fly, flashy So So Def representer
| Молодой, летучий, яркий представитель So So Def
|
| The biggest thing in the city since Martin Luther the King
| Самое большое сооружение в городе со времен короля Мартина Лютера
|
| Uh, holla at 'em
| О, привет им
|
| Brooklyn is what I’m reppin
| Бруклин - это то, что я представляю
|
| Disrespect and bullets fly in your direction
| Неуважение и пули летят в вашу сторону
|
| Ridin shotgun with JD I got so so connections
| Ридин дробовик с JD У меня так себе связи
|
| Locos and the chrome blows, homie not to mention
| Локосы и хромированные удары, братан, не говоря уже
|
| I got four homes that I own, I’m certified pimpin
| У меня есть четыре дома, которыми я владею, я сертифицированный сутенер
|
| Cross my path, shots blast instant
| Пересеките мой путь, мгновенные выстрелы
|
| Extort your ass the kid got henchmens
| Вымогайте свою задницу, у ребенка есть прихвостни
|
| The whole Brooklyn for instance
| Весь Бруклин например
|
| Red dot, ruthless, head shots stop you from thinkin
| Красная точка, безжалостный, выстрелы в голову мешают вам думать
|
| A best seller’s what I’m inkin
| Бестселлер - это то, что я думаю
|
| Another Brooklyn classic, straight acid, keep listenin
| Еще одна бруклинская классика, прямая кислота, продолжай слушать.
|
| Twin Desert Eagles, duck when I’m twistin 'em
| Twin Desert Eagles, пригнись, когда я их крутлю
|
| Rims spin on sick vehicles, look we killin 'em
| Диски крутятся на больных автомобилях, смотри, мы их убиваем
|
| Manson and gas my adrenaline, racin fast
| Мэнсон и газ мой адреналин, расин быстро
|
| Switchin four lanes with weight up in the stash
| Переключите четыре полосы с весом в тайнике
|
| I’m livin so so better now, the so so dash
| Я живу так лучше сейчас, так так тире
|
| Is what I’m sittin on, blowin up so so fast
| Это то, на чем я сижу, так быстро взрываюсь
|
| Yeah, uh huh
| Да, угу
|
| Yo, You really don’t wanna get hit
| Эй, ты действительно не хочешь, чтобы тебя ударили
|
| Hot lid when I empty the clip
| Горячая крышка, когда я опорожняю обойму
|
| Drop kid if you droppin your lip
| Бросьте ребенка, если вы опускаете губу
|
| Never know enough about but I talk shit
| Никогда не знаю достаточно, но я говорю дерьмо
|
| You must wanna eat up my clit
| Ты должно быть хочешь съесть мой клитор
|
| Everything we ever did on is sick
| Все, что мы когда-либо делали, больно
|
| We don’t have a party, we rich
| У нас нет вечеринки, мы богаты
|
| We cut it up with anybody we with
| Мы разделяем это с кем-либо, с кем мы
|
| And I’m the main one, havin to fit
| И я главный, должен соответствовать
|
| Can’t nobody do it like this
| Никто не может сделать это так
|
| I got a gat by the side like my man Big
| У меня есть револьвер рядом, как мой мужчина Большой
|
| Stand out on that song he did with me
| Выделиться в той песне, которую он со мной сделал
|
| You feelin the presence of So So Def
| Вы чувствуете присутствие So So Def
|
| Rest assure we gettin the money, crush your label there’s no more left
| Будьте уверены, мы получим деньги, раздавим ваш лейбл, больше не останется
|
| Just fables fictional characters I
| Просто басни выдуманных персонажей я
|
| Stay away from those who embellish the truth and LIE
| Держитесь подальше от тех, кто приукрашивает правду и ЛЖЕТ
|
| I’m kickin the same shit you been used to since «Funkdafied»
| Я пинаю то же дерьмо, к которому ты привык со времен «Funkdafied»
|
| Let your mind escape, you layed away back and enjoy the RIDE
| Позвольте своему разуму убежать, вы откинулись назад и наслаждайтесь ПОЕЗДКОЙ
|
| Yeah, I’m rollin on deuce trays
| Да, я катаюсь на двойных подносах
|
| Shoot all my Tequila straight
| Стреляй всю мою текилу прямо
|
| Catch me at the bar of the bay
| Поймай меня в баре залива
|
| I might even buy you a little drank
| Я мог бы даже купить вам немного выпить
|
| We been choppin paper for years
| Мы много лет рубили бумагу
|
| Ain’t scared of you niggas out here
| Не боюсь вас, ниггеры здесь
|
| Some of ya’ll might think we disappear
| Некоторые из вас могут подумать, что мы исчезаем
|
| But everytime the resurgence is clear
| Но каждый раз, когда возрождение ясно
|
| Yo, yo
| Йо Йо
|
| Brooklyn has to be two of the illest
| Бруклин должен быть двумя из самых больных
|
| Felons to be diluted I do whatever, to foot it
| Уголовники должны быть разбавлены, я делаю все, чтобы справиться с этим.
|
| Like I wanna do it, like I do it
| Как будто я хочу это сделать, как я это делаю
|
| When I done it
| Когда я сделал это
|
| PUSSY (PUSSY), roll like caine
| КИСКА (КИСКА), катись, как каин
|
| Just rhymin with Benz or present with the Coupe-a
| Просто рифмуйте с Benz или подарите Coupe-a
|
| Drive my lifestyle down, I’m between lines and my new slip
| Снизьте мой образ жизни, я между строк и моей новой ошибкой
|
| 2003, M.O.P. | 2003 г., СС |
| nigga you see
| ниггер, ты видишь
|
| My fundamentals of a street life nigga
| Мои основы уличной жизни ниггер
|
| Cuffin her hair, have it over left, nothin to fear, BIATCH!
| Наденьте ей волосы, оставьте их, нечего бояться, СУКА!
|
| Warriorz! | Воин! |
| (WARRIORZ), Come out and play! | (WARRIORZ), выходи и играй! |
| (COME OUT AND PLAY)
| (ВЫЙТИ И ИГРАТЬ)
|
| From the dark side, where we reside, we die for (BK)
| С темной стороны, где мы живем, мы умираем за (БК)
|
| We a whole different breed of men, you need to squeeze us in
| Мы совсем другая порода мужчин, вам нужно втиснуть нас в
|
| We’ll get in where we fit in like BUK-BUK-BUK-BUK-BUK-BUK-BUK-BUK
| Мы войдем туда, где мы вписываемся, как БУК-БУК-БУК-БУК-БУК-БУК-БУК-БУК
|
| Still rockin what’s poppin, you still lookin shooken
| Все еще качаешься, что поппин, ты все еще выглядишь потрясенным
|
| We a long way from the day when you overlook Brooklyn
| Нам далеко до того дня, когда вы забудете о Бруклине
|
| It’s like lotto Duke the way we represent it
| Это похоже на лотерею Duke, как мы ее представляем.
|
| You really gotta be in it to present it, you get it?
| Вы действительно должны быть в этом, чтобы представить это, вы понимаете?
|
| We God!
| Мы, Бог!
|
| Yeah, you see this shit right? | Да, ты видишь это дерьмо, верно? |
| (*laughing*)
| (*смеющийся*)
|
| You know what I’m sayin, it’s So So Def (*echo*)
| Вы знаете, о чем я говорю, это So So Def (*эхо*)
|
| You dig, this is a World Premiere
| Вы копаете, это мировая премьера
|
| JD, this is a World Premiere
| Джей Ди, это мировая премьера
|
| You dig? | Вы копаете? |
| hahaha, yeah
| хахаха, да
|
| And I’m the Brat a tat-tat-tat, you dig (*fade*) | А я паршивец тат-тат-тат, ты копаешь (*исчезает*) |