Перевод текста песни S.O.L.O - D8, April

S.O.L.O (оригинал)

Sou sincero Odeio o nosso fim
Sou imaturo mas sem culpa de ser assim
Faço de durão á tua frente
Mas no duche passo a vida a cantar o nosso OHOH OH OH
Sei que dizes que não me queres de volta
Mas também sei que mentes a todos á tua volta
Porque quando ligo e pára no VoiceMail
Ouço a nossa gravação a cantar
OHOH OH OH
Passas a vida a reclamar
E eu a dizer que vou mudar
Mas quando toca o nosso som
Mesmo chateados damos por nós a começar a cantar
OH OH OH OH
I’m so lonely
I just can’t take it
All my own is driving me crazy
Solo
I’m s.o.l.o
I’ve got love songs blazin
Out of my speakers
I just keep on fallin indeeper
Solo
I’m s.o.l.o
Separados por uma coisa que até faz sentido
Mas que a culpa não é só minha eu admito
Somos um casal mas quando se fala de umbigos
Eu olho para o meu
E tu olhas para o meu
Desculpa ter sido tão egoísta
Ter só visto o meu ponto de vista
Sei que quando te menti não foi para te ver feliz
E que parece que és apenas mais uma conquista
O meu problema é que eu sei (ei)
Que quando ponho a dar o nosso Acaba connosco juntos
A gritar bem alto
OH OH OH OH
I’m so lonely
I just can’t take it
All my own is driving me crazy
Solo
I’m s.o.l.o
I’ve got love songs blazin
Out of my speakers
I just keep on fallin indeeper
Solo
I’m s.o.l.o
Sei que vais dizer pfv não comeces
Mas também sei que lá no fundo não me esqueces
Tu não me esqueces
Tu não me esqueces
Tu lá no fundo, bem no fundo não me esqueces
Bem sabes que não vou mudar
E tu não vais esquecer
A história não acabou
Não não acabou
Bem sabes que não vou mudar
E tu não vais esquecer
A história não acabou
Não não acabou
I’m so lonely
I just can’t take it
All my own is driving me crazy
Solo
I’m s.o.l.o
I’ve got love songs blazin
Out of my speakers
I just keep on fallin indeeper
Solo
I’m s.o.l.o

(перевод)

Я искренне ненавижу наш конец
Я незрелый, но это не моя вина, что я такой
Я играю жестко перед тобой
Но в душе я провожу свою жизнь, напевая наши OHOH OH OH
Я знаю, ты говоришь, что не хочешь, чтобы я вернулся
Но я также знаю, что ты лжешь всем вокруг себя
Потому что, когда я звоню, он останавливается на VoiceMail
Я слышу, как мы поем в записи
ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ
Вы тратите свою жизнь на жалобы
И я говорю, что собираюсь изменить
Но когда наш звук играет
Даже если мы расстроены, мы начинаем петь
ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ
мне только одиноко
я просто не могу этого вынести
Все мое сводит меня с ума
Земля
я соло
У меня есть песни о любви
Из моих динамиков
Я просто продолжаю падать глубже
Земля
я соло
Разделенные чем-то, что даже имеет смысл
Но это не только моя вина, я признаю
Мы пара, но когда ты говоришь о пупках
я смотрю на свою
А ты посмотри на мой
Прости за то, что я такой эгоист
Увидев только мою точку зрения
Я знаю, что когда я лгал, это было не для того, чтобы увидеть тебя счастливым
И кажется, что ты просто еще одно завоевание
Моя проблема в том, что я знаю (эй)
Что когда я начинаю отдавать наши, это заканчивается с нами вместе
Кричать вслух
ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ
мне только одиноко
я просто не могу этого вынести
Все мое сводит меня с ума
Земля
я соло
У меня есть песни о любви
Из моих динамиков
Я просто продолжаю падать глубже
Земля
я соло
Я знаю, ты собираешься сказать, пожалуйста, не начинай
Но я также знаю, что в глубине души ты меня не забываешь.
ты не забывай меня
ты не забывай меня
Ты, в глубине души, в глубине души, не забывай меня
Ну, ты знаешь, я не изменюсь
И ты не забудешь
История не окончена
нет, это не конец
Ну, ты знаешь, я не изменюсь
И ты не забудешь
История не окончена
нет, это не конец
мне только одиноко
я просто не могу этого вынести
Все мое сводит меня с ума
Земля
я соло
У меня есть песни о любви
Из моих динамиков
Я просто продолжаю падать глубже
Земля
я соло