Перевод текста песни Hurry Hurry - April

Hurry Hurry (оригинал)

바라보지 모두
나만 바라보지 yeah
날 부르지 잠깐
쉴 틈조차 없지 Yeah
딱 한 번만 봐도
잊을 수가 없을 걸
모든 남자의 이상형 Yeah
눈 앞에 펼쳐질 Dream
I’m your shining star
먼저 말해봐
Hurry Hurry Hurry Hurry Hurry
오 내게 다가와
Honey Honey Honey Honey Honey
내 맘을 열어줘
아니 아니 아니
숨기는 건 안돼
그러지마 내 눈엔 다 보여
Hoo 여유부릴 틈 없어
Hoo 누가 채갈지 몰라
Hoo 세상에 남잔 많아
Hoo Hurry Hurry Hurry Hurry
훔쳐보지 또 몰래
날 훔쳐보지 Yeah
별수 없지 역시 너도
별수 없지 Yeah
첫눈에 딱 봐도
아른아른 거릴 걸
모든 남자의 이상형 Yeah
눈앞에 펼쳐질 Dream
I’m your shining star
먼저 말해봐
Hurry Hurry Hurry Hurry Hurry
오 내게 다가와
Honey Honey Honey Honey Honey
내 맘을 열어줘
아니 아니 아니
숨기는 건 안돼
그러지마 내 눈엔 다 보여
I’m so cool I’m so good I’m so
Uh Uh Uh Uh
I’m so cool I’m so good I’m so
Uh Uh Uh Uh
더 이상의 기다림은 안돼
애써 참고 있잖아 Baby
I’m so cool I’m so good
I’m so
Uh Uh Uh Uh
Baby Baby Baby
My Baby Baby Baby
Love Baby Baby Baby
말할게 내가 말할게
혹시 널 놓칠까 너무 겁이나
보기보다 겁 많은 나
용길 내볼게
Hurry Hurry Hurry Hurry Hurry
오 내게 다가와
Honey Honey Honey Honey Honey
내 맘을 열어줘
아니 아니 아니 처음부터
내 맘은 오직 너만
나는 너만 보여
Hoo 여유부릴 틈 없어
Hoo 누가 채갈지 몰라
Hoo 세상에 남잔 많아
Hoo Hurry Hurry Hurry Hurry

(перевод)

смотреть всем
только посмотри на меня да
позвони мне подожди
У меня даже нет времени на отдых
Просто посмотрите на это один раз
я никогда не смогу забыть
Идеальный тип каждого
Мечта, которая развернется перед вашими глазами
Я твоя сияющая звезда
скажи мне первым
Спешите Спешите Спешите Спешите Спешите
о, иди ко мне
Мед Мед Мед Мед Мед Мед
открой мое сердце
нет нет нет
Не могу скрыть
Не делай этого, я все вижу в своих глазах
Ху нет времени расслабляться
Оу, я не знаю, кто это возьмет.
Ого, в мире много мужчин
Ху Спешите Спешите Спешите Спешите
Я снова пытаюсь прокрасться
Попробуй шпионить за мной, да
Ничего особенного, ты тоже
Ничего страшного, да
Просто посмотрите на это с первого взгляда
Он будет мерцать
Идеальный тип каждого
Мечта, которая развернется перед вашими глазами
Я твоя сияющая звезда
скажи мне первым
Спешите Спешите Спешите Спешите Спешите
о, иди ко мне
Мед Мед Мед Мед Мед Мед
открой мое сердце
нет нет нет
Не могу скрыть
Не делай этого, я все вижу в своих глазах
я такой классный я такой хороший я такой
Ух Ух Ух
я такой классный я такой хороший я такой
Ух Ух Ух
больше не ждать
Ты так стараешься, детка
я такой классный я такой хороший
я так
Ух Ух Ух
Детка детка детка
Моя детка, детка, детка
Любовь, детка, детка, детка
Я вам скажу
Я так боюсь, что могу скучать по тебе
я больше боюсь, чем выгляжу
я наберусь смелости
Спешите Спешите Спешите Спешите Спешите
о, иди ко мне
Мед Мед Мед Мед Мед Мед
открой мое сердце
нет нет нет с самого начала
Мое сердце только ты
я вижу только тебя
Ху нет времени расслабляться
Оу, я не знаю, кто это возьмет.
Ого, в мире много мужчин
Ху Спешите Спешите Спешите Спешите