Перевод текста песни MAYDAY - April

MAYDAY (оригинал)

Hey
지금 너무 위험해 나
뭔가 잘못된 것 같아
No No No No No
제발 이러지 마
Boy
자꾸 잡아당기지 마
더는 버틸 수가 없어
No No No No No
자꾸 끌려가
오늘따라 왜 이렇게 네가 멋져 보여
내 눈에 대체 뭘 씌운 거니
나 왜 이러니 어머머머머
Mayday Mayday
자칫하면 빠질 것만 같아
널 보면 콩 콩 콩 심장이 빨라져 난
Hey babe Hey babe
방심하면 반할 것만 같아
얼굴이 핫 핫 핫 자꾸만 빨개져 난
아슬아슬해 위태위태해
이대로 가단 백퍼센트야
Help me help me babe right now
알 수 없는 너의 매력에
나 빙글빙글 빨려 들어가
Help me help me babe right now
오늘따라 왜 이렇게 네가 예뻐 보여
내 맘에 대체 뭘 심은 거니
나 왜 이러니 어머머머머
Mayday Mayday
자칫하면 빠질 것만 같아
널 보면 콩 콩 콩 심장이 빨라져 난
Hey babe Hey babe
방심하면 반할 것만 같아
얼굴이 핫 핫 핫 자꾸만 빨개져 난
Ay 나 진짜 위험해 날 대체
어떻게 한 거니 자꾸 내 온몸이
짜릿짜릿 머리가 어질어질
심장은 왜 자꾸만 두근대
도대체 나 어떡하면 좋을까
왜 점점 네가 더 멋져만 보일까
누가 날 좀 도와줘
내게서 이 마법을 제발 풀어줘
난 어떻게 할 수가 없나 봐
Ah ah ah awoo
Ah ah ah awoo
솔직히 말하면
그리 나쁘진 않은 것 같아
지금 이 느낌
Mayday Mayday
자칫하면 빠질 것만 같아
널 보면 콩 콩 콩 심장이 빨라져 난
Hey babe Hey babe
방심하면 반할 것만 같아
얼굴이 핫 핫 핫 자꾸만 빨개져 난
Na NaNaNa Na Na Na Na Na Na Na
NaNaNaNa Mayday Mayday
Na NaNaNa Na Na Na Na Na Na Na
NaNaNaNa Mayday Mayday

СИГНАЛ БЕДСТВИЯ (перевод)

Привет
я сейчас слишком опасен
я думаю что-то не так
Нет-нет-нет-нет-нет
пожалуйста, не делай этого
Мальчик
не продолжай тянуть
я больше не могу
Нет-нет-нет-нет-нет
меня продолжают тянуть
Почему ты выглядишь так круто сегодня
Какого черта ты кладешь мне глаза
Почему я такой
Первомай
я чувствую, что сейчас упаду
Когда я вижу тебя, бобы, бобы, бобы, мое сердце учащается
Эй, детка, эй, детка
Я думаю, вы попадетесь на это, если будете неосторожны
Мое лицо становится горячим, горячим, горячим, горячим
Это близко, это опасно, это опасно
100% так и будет
Помоги мне помочь мне, детка, прямо сейчас
К твоему неведомому обаянию
Меня засасывает по кругу
Помоги мне помочь мне, детка, прямо сейчас
Почему ты выглядишь так красиво сегодня
Что ты посадил в моем сердце
Почему я такой
Первомай
я чувствую, что сейчас упаду
Когда я вижу тебя, бобы, бобы, бобы, мое сердце учащается
Эй, детка, эй, детка
Я думаю, вы попадетесь на это, если будете неосторожны
Мое лицо становится горячим, горячим, горячим, горячим
Да, я действительно опасен, замени меня.
Что ты сделал?
покалывание, у меня закружится голова
Почему мое сердце продолжает биться
Что, черт возьми, я должен делать?
Почему ты выглядишь только красивее
кто-нибудь Помогите мне
пожалуйста, выпусти из меня эту магию
я не знаю что делать
Ах ах ах аву
Ах ах ах аву
если быть честным
я не думаю, что это так уж плохо
это чувство сейчас
Первомай
я чувствую, что сейчас упаду
Когда я вижу тебя, бобы, бобы, бобы, мое сердце учащается
Эй, детка, эй, детка
Я думаю, вы попадетесь на это, если будете неосторожны
Мое лицо становится горячим, горячим, горячим, горячим
На На На На На На На На На На На На
NaNaNaNa Mayday Mayday
На На На На На На На На На На На На
NaNaNaNa Mayday Mayday