Перевод текста песни Room for Space - D33J

Room for Space (оригинал)

Please just get the fuck up out my face
I ain’t tryna know any of your names (I don’t wanna know)
Leave me by my lonely I don’t know ya
I got room for space (Watch the skies turn grey)
I got products for the pain (Yeah I make it go away)
I got room for space
But I’m pretty vacant anyway
I ain’t no Mr. Me Too, we ain’t the same (we ain’t the same) yeah
I’m in the field, he on a plane (he on a plane) … wait
I’m here to stay, this is far from a phase, yeah
And I ain’t gon let up till my body decay
Drop that shit right in my cup lik it’s a wishing well
I’m dealin' with demons, this no fairy tal
Got to cope with em somehow, oh well
It make me laugh when someone say go to hell
Feel like no escape, no escape, no escape
I was in a trench I was caught up in a daze, yeah
Dollar store love is the type I can replace, yeah
Days go by, watch the sky turn grey
I got room for space as long as I’m stuck in my ways (Ain't no escape)
Please just get the fuck up out my face
I ain’t tryna know any of your names (I don’t wanna know)
Leave me by my lonely I don’t know ya
I got room for space (Watch the skies turn grey)
I got products for the pain (Yeah I make it go away)
I got room for space
But I’m pretty vacant anyway
She only numb when her nosebleed
But ain’t shit sweet when its covered in bleach
Good grief from a mad man
And I only just got over my teenage angst
All these talking heads will never communicate but
They talk and talk till they got nothing else to say
I said, all these talking heads will never communicate
I’m all by myself, I got a hole in faith
Feelin' no escape, no escape, no escape
I was in a trench I was caught up in a daze, yeah
Dollar store love is the type I can replace, yeah
Days go by, watch the sky turn gray
I got room for space as long as I’m stuck in my ways (Ain't no escape)
Please just get the fuck up out my face
I ain’t tryna know any of your names (I don’t wanna know)
Leave me by my lonely I don’t know ya
I got room for space (Watch the skies turn grey)
I got products for the pain (Yeah I make it go away)
I got room for space
But I’m pretty vacant anyway

Room for Space (перевод)

Пожалуйста, просто убери меня с лица
Я не пытаюсь знать ни одно из ваших имен (я не хочу знать)
Оставь меня в одиночестве, я тебя не знаю
У меня есть место для места (Смотрите, как небо становится серым)
У меня есть продукты от боли (Да, я заставляю это уйти)
У меня есть место для места
Но я все равно довольно свободен
Я не мистер Я тоже, мы не то же самое (мы не то же самое) да
Я в поле, он в самолете (он в самолете)… подожди
Я здесь, чтобы остаться, это далеко не фаза, да
И я не сдамся, пока мое тело не распадется
Бросьте это дерьмо прямо в мою чашку, как будто это колодец желаний
Я имею дело с демонами, это не сказка
Надо как-то с ними справляться, да ладно
Меня смешит, когда кто-то говорит, иди к черту
Чувствую, что нет побега, нет побега, нет побега
Я был в окопе, я был в оцепенении, да
Любовь в долларовом магазине - это то, что я могу заменить, да
Дни идут, смотри, как небо становится серым
У меня есть место для пространства, пока я застрял на своем пути (нет выхода)
Пожалуйста, просто убери меня с лица
Я не пытаюсь знать ни одно из ваших имен (я не хочу знать)
Оставь меня в одиночестве, я тебя не знаю
У меня есть место для места (Смотрите, как небо становится серым)
У меня есть продукты от боли (Да, я заставляю это уйти)
У меня есть место для места
Но я все равно довольно свободен
Она немеет только тогда, когда у нее идет кровь из носа.
Но это не сладко, когда оно покрыто отбеливателем
Доброе горе от сумасшедшего
И я только что преодолел свою подростковую тоску
Все эти говорящие головы никогда не будут общаться, но
Они говорят и говорят, пока им больше нечего сказать
Я сказал, что все эти говорящие головы никогда не будут общаться
Я совсем один, у меня есть дыра в вере
Чувствую, что нет побега, нет побега, нет побега
Я был в окопе, я был в оцепенении, да
Любовь в долларовом магазине - это то, что я могу заменить, да
Дни идут, смотри, как небо становится серым
У меня есть место для пространства, пока я застрял на своем пути (нет выхода)
Пожалуйста, просто убери меня с лица
Я не пытаюсь знать ни одно из ваших имен (я не хочу знать)
Оставь меня в одиночестве, я тебя не знаю
У меня есть место для места (Смотрите, как небо становится серым)
У меня есть продукты от боли (Да, я заставляю это уйти)
У меня есть место для места
Но я все равно довольно свободен