Перевод текста песни As Long as I Sing - D'Sound

As Long as I Sing (оригинал)

I’ve seen so much betrayal
still I believe in fairytales
I’ve cried through nights and days
Still I give my heart away
I’ve listened to the songs,
folk telling me my wrongs, I’m singing:
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I’m never in control
of my deceiving soul
I yearn so desperately
for someone to depend on me
I don’t know anymore
if I’ve ever loved before, just singing:
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Now I’m empty.
No one holds me
and no one touches me
Knowing the night is a relative thing
as long as I sing…

Пока я Пою (перевод)

Я видел так много предательства
все же я верю в сказки
Я плакал ночами и днями
Тем не менее я отдаю свое сердце
Я слушал песни,
люди говорят мне мои ошибки, я пою:
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Я никогда не контролирую
моей обманчивой души
Я так отчаянно тоскую
чтобы кто-то зависел от меня
я больше не знаю
Если я когда-либо любил раньше, просто петь:
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Теперь я пуст.
Меня никто не держит
и никто меня не трогает
Знать ночь - это относительная вещь
пока я пою...