Перевод текста песни Ricochet - D.I.D.

Ricochet (оригинал)

Taking a call from a former love, from an old flame
Acting my best never got things right, like you always did
It’s a pain staking part of the process, of a love affair
I hate the guilt but it made me strong and prepared for it
Change on my mind, I’ve got to ricochet
Lay down for a while, give me the chance
Blaming myself for the end result, for the accident
I tie it up but it all unfolds, I’m responsible
And I’d never been to the wreck of a car crash, no I never did
I’m sending your love to the folks back home from the hospital
Change on my mind, I’ve got to ricochet
Lay down for a while, give me the chance
I’ve got to ricochet
I’ve got to ricochet
I’ve got to ricochet

Рикошет (перевод)

Принимая звонок от бывшей любви, от старой любви
Когда я действовал изо всех сил, я никогда не делал все правильно, как всегда.
Это болезненная часть процесса, любовного романа.
Я ненавижу чувство вины, но оно сделало меня сильным и подготовило к нему.
Передумай, я должен рикошетить
Приляг на время, дай мне шанс
Виню себя за конечный результат, за аварию
Я связываю это, но все разворачивается, я несу ответственность
И я никогда не был на месте крушения автокатастрофы, нет, никогда не был
Я посылаю твою любовь людям, вернувшимся домой из больницы.
Передумай, я должен рикошетить
Приляг на время, дай мне шанс
Я должен рикошетить
Я должен рикошетить
Я должен рикошетить