Перевод текста песни Dominus - Cytotoxin

Dominus (оригинал)

Once there was a glimpse towards the sky
To search for traces of stars
Water, wind, earth and fire
That scatter value of life into the void
Men flee and strive through storm, dirt and time
They reign above conditions to conquer
Sea level rises, flooding all land
Thrown into an age of endless starvation
World resistance existence
Rationalize environment
Deforest green lands to construct battleships
No remorse, cut down the trees, harvest resource
Sail between dead islands, with no enemy in sight
Hollow graves remain beside the roots we came
Arrange, construct, fail
The manmade genesis will prevail
Power of will led the system to collapse
As towns fall down
In a desert that dries out all visions
Descend the depths, climb the heights to stare into the abyss
Survive the ice, reign fire to ablaze all hope
One global burial site, human footprints remain in the grave
Barren souls wander the path that once led from the cave
Attitudes overboard, we suffocate with a rope around our neck
Torn away by the maelstrom of our act
Descend the depths, climb the heights to stare into the abyss
Survive the ice, reign fire that ablaze
Knowledge shall be the torch that enlights darkness of times
Knowledge will be the torch that sets judgment on fire
Axe, bow and grenade can not wipe out like the atom in the hand of man
Axe, bow and grenade can not wipe out like the atom in the hand of man

(перевод)

Однажды мелькнуло небо
Для поиска следов звезд
Вода, ветер, земля и огонь
Это рассеивает ценность жизни в пустоту
Люди бегут и борются сквозь шторм, грязь и время
Они правят выше условий, чтобы победить
Уровень моря поднимается, затопляя всю землю
Брошенный в век бесконечного голода
Существование мирового сопротивления
Рациональное окружение
Вырубайте зеленые земли, чтобы строить линкоры
Никаких угрызений совести, рубить деревья, собирать ресурсы
Плывите между мертвыми островами, не видя врага
Пустые могилы остаются рядом с корнями, к которым мы пришли
Организовать, построить, потерпеть неудачу
Рукотворный генезис будет преобладать
Сила воли привела систему к краху
Когда города рушатся
В пустыне, которая иссушает все видения
Спускайтесь в глубины, взбирайтесь на высоты, чтобы заглянуть в бездну
Выжить во льду, владычествовать в огне, чтобы сжечь все надежды
Одно всемирное место захоронения, человеческие следы остаются в могиле
Бесплодные души бродят по пути, который когда-то вел из пещеры
Отношения за бортом, мы задыхаемся с веревкой на шее
Оторванный водоворотом нашего действия
Спускайтесь в глубины, взбирайтесь на высоты, чтобы заглянуть в бездну
Выжить на льду, царствовать в огне, который пылает
Знание должно быть факелом, который освещает тьму времен
Знание будет факелом, зажигающим суждение
Топор, лук и граната не могут уничтожить, как атом в руке человека
Топор, лук и граната не могут уничтожить, как атом в руке человека