Перевод текста песни Dr. Dedoverde (Dr. Greenthumb) - Cypress Hill

Dr. Dedoverde (Dr. Greenthumb) (оригинал)

Deja te explico de donde vine
En los montes donde crece la yerba
Practica doctor creciendo yesca
Aunque ahi estan los puercos no parare
Con conecta influencia yo seguire
Bendito sea Dios por el zacate
No dejes que la torta al rescate
Cargamento listo para volar
No me encuentran ni con radar
No dejes que caiga el gobierno
No hay negocio sin permiso
Todo en la vida tiene riesgo
Oye no te quemes en el fuego
Esa es la vida vendiendo trigo
Hola llego tu mejor amigo…
Hola me dicen Dedoverde
(Hola me dicen Dedoverde)
Deja te explico de donde vine
(Hola me dicen Dedoverde)
Hola me dicen Dedoverde
(Hola me dicen Dedoverde)
Deja te explico de donde vine
(Oye doctor ven pa tras otra vez!)
Mi gente no vive sin el bando
Sino estuviera pedo chocando
Gracias doctor lo estoy creciendo
Dentro y afuera lo estoy logrando
Su planta exquisita estoy fumando
Planta exotica estoy asando
Pasa el machete para cortar
Pasa la lumbre para quemar
Estoy alto y no quiero bajar
40 plantas en mi vecindad
Eso mi hermano es mi realidad
Fumo nada mas si que la calidad
Cayo la ley estan tocando
Namas los oigo y voy volando
Pero nunca he parado de llevarlo
Hola me dicen Dedoverde…
Vengo a rehabilitarte
Si no puedes conducir llama un taxi (taxi!)
En mi closet la yerba seca
Me da la fuerza como azteca
No compro yerba de un puerco
O sino dicen: Ven, te encierro
Por eso la crezco yo mismo
Por eso soy el doctor mas listo
El místico, mejor dicho cientifico
Creciendo lo mio con rayos del sol
Prueben y veran que lo mio es lo mejor
Si ven la poli, hasta luego (vamos!)
Aunque algunos son amigos
Nunca sabes cual tiene cuernos
Mejor hay que hacer: Ahi nos vemos (vamos!)
Me dicen a mi el verdadero
Pero soy el mero mero (quien?)
Nunca ultimo, pero primero…

(перевод)

Позвольте мне объяснить, откуда я пришел
В горах, где растет трава
Практикующий доктор выращивает трут
Хотя свиньи там я не остановлюсь
С подключением влияния я буду следовать
Благословен будь Бог за траву
Не позволяйте торту прийти на помощь
Груз готов к полету
Они даже не могут найти меня с радаром
Не дайте правительству упасть
Нет бизнеса без разрешения
Все в жизни под угрозой
Эй, не сжигай себя в огне
Это жизнь, продающая пшеницу
Привет, твой лучший друг здесь...
Привет, меня зовут Дедоверде
(Привет, меня зовут Дедоверде)
Позвольте мне объяснить, откуда я пришел
(Привет, меня зовут Дедоверде)
Привет, меня зовут Дедоверде
(Привет, меня зовут Дедоверде)
Позвольте мне объяснить, откуда я пришел
(Эй, доктор, вернись снова!)
Мой народ не живет без стороны
Если бы это не было крахом
Спасибо доктор я выращиваю его
Внутри и снаружи я делаю это
Ваше изысканное растение, которое я курю
Экзотическое растение, которое я жарю
Передайте мачете, чтобы вырезать
Передайте огонь, чтобы сжечь
Я под кайфом и не хочу спускаться
40 растений в моем районе
Что мой брат - моя реальность
Я не курю ничего, кроме качества
Закон упал, они играют
Намас я слышу их и лечу
Но я никогда не переставал носить его.
Здравствуйте, меня зовут Дедоверде…
Я пришел, чтобы реабилитировать вас
Если вы не можете водить машину, вызовите такси (такси!)
В моем шкафу сухая трава
Это дает мне силу, как ацтек
Я не покупаю травку у свиньи
Или еще говорят: давай, я тебя запру
Вот почему я выращиваю его сам
Вот почему я самый умный доктор
Мистик, лучше сказать ученый
Растущая шахта с солнечными лучами
Попробуй и увидишь, что мой лучший
Если они увидят полицию, увидимся позже (давай!)
Хотя некоторые друзья
Никогда не знаешь, у кого есть рога
Лучше сделать: Увидимся там (давай!)
Они говорят мне настоящий
Но я всего лишь (кто?)
Не последним, а первым...