Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Show You , исполнителя - CXLOE. Дата выпуска: 02.08.2018
Язык песни: Английский
Show You(оригинал) | Покажу тебе(перевод на русский) |
| I saw in you | Я увидела в тебе |
| A light that read 'go', uh huh | Огонёк, который значил "действуй", ага, |
| So I followed you | И я пошла за тобой, |
| But your body read no, so stop | Но язык твоего тела говорил "нет", и я остановилась. |
| Am I being clear? | Я ясно выражаюсь? |
| I could show you if you want | Я покажу тебе, если хочешь, |
| 'Cause I want what you got | Потому что у тебя есть то, чего я хочу. |
| - | - |
| Don't be polite, on your side | Не нужно осторожничать, со своей стороны |
| Not making moves | Ты ничего не предпринимаешь, |
| Say you can't tell my vibe but I'm holding on tight | Говоришь, что не понимаешь моих намёков, но я в тебя вцепилась, |
| Come over tonight, what would you do? | Приезжай сегодня, что ты решишь? |
| Can't read my vibe, are you gonna make your move? | Не понимаешь моих намёков, так, может, сам сделаешь первый шаг? |
| I can show you, if you like | Я покажу тебе, если хочешь. |
| - | - |
| If you want it, baby, I can show you | Если хочешь, малыш, я покажу тебе, |
| Let me explain as I'm taking it off | Давай объясню всё, пока раздеваюсь. |
| If you want it, I can get to know ya | Если хочешь, я могу узнать тебя лучше, |
| If you want it, baby, I can show ya | Если хочешь, малыш, я всё тебе покажу. |
| If you want it, baby, I could show ya | Если хочешь, малыш, я покажу тебе, |
| Let me explain as I'm taking it off | Давай объясню всё, пока раздеваюсь. |
| Let me explain how I feel about us | Если хочешь, я могу узнать тебя лучше, |
| If you want it, baby, I could show ya | Если хочешь, малыш, я всё тебе покажу. |
| I could show ya | Всё покажу. |
| - | - |
| Try talk it through | Пытаюсь объясниться, |
| To make myself clear, uh huh | Чтобы развеять неясность, ага, |
| But these words don't do | Но словами не передать того, |
| What I think of in the dark | Что я могу в темноте. |
| Kick me into gear | Ты заводишь меня, |
| I can show you if you want | Я покажу тебе, если хочешь, |
| 'Cause I want what you got | Потому что у тебя есть то, чего я хочу. |
| - | - |
| Don't be polite, on your side | Не нужно осторожничать, со своей стороны |
| Not making moves | Ты ничего не предпринимаешь, |
| Say you can't tell my vibe but I'm holding on tight | Говоришь, что не понимаешь моих намёков, но я в тебя вцепилась, |
| Come over tonight, what would you do? | Приезжай сегодня, что ты решишь? |
| Can't read my vibe, are you gonna make your move? | Не понимаешь моих намёков, так, может, сам сделаешь первый шаг? |
| I can show you, if you like | Я покажу тебе, если хочешь. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| If you want it, baby, I could show ya | Если хочешь, малыш, я покажу тебе, |
| Let me explain as I'm taking it off | Давай объясню всё, пока раздеваюсь. |
| If you want it, I could get to know ya | Если хочешь, я могу узнать тебя лучше, |
| With my hands I can paint it on ya | Своими руками я обведу всего тебя. |
| If you want it, baby, I could show ya | Если хочешь, малыш, я покажу тебе, |
| Let me explain how I feel about us | Давай объясню всё, что я чувствую о нас, |
| In my brain, I'm not making it up | В своих мыслях я ничего это не придумываю, |
| If you want it, baby, I could show ya | Если хочешь, малыш, я всё тебе покажу. |
| - | - |
| I could show ya | Всё покажу. |
| - | - |
| Don't be polite, on your side | Не нужно осторожничать, со своей стороны |
| Not making moves | Ты ничего не предпринимаешь, |
| Say you can't tell my vibe but I'm holding on tight | Говоришь, что не понимаешь моих намёков, но я в тебя вцепилась, |
| Come over tonight, what would you do? | Приезжай сегодня, что ты решишь? |
| Can't read my vibe, are you gonna make your move? | Не понимаешь моих намёков, так, может, сам сделаешь первый шаг? |
| I can show you, if you like | Я покажу тебе, если хочешь. |
| - | - |
| If you want it, baby, I could show ya | Если хочешь, малыш, я покажу тебе, |
| Let me explain as I'm taking it off | Давай объясню всё, пока раздеваюсь. |
| Let me explain how I feel about us | Если хочешь, я могу узнать тебя лучше, |
| If you want it, baby, I could show ya | Если хочешь, малыш, я всё тебе покажу. |
| If you want it, baby, I could show ya | Если хочешь, малыш, я покажу тебе, |
| Let me explain as I'm taking it off | Давай объясню всё, пока раздеваюсь. |
| Let me explain how I feel about us | Если хочешь, я могу узнать тебя лучше, |
| If you want it, baby, I could show ya | Если хочешь, малыш, я всё тебе покажу. |
| I could show ya | Всё покажу. |
Show You(оригинал) |
| I saw you in a light that read, «Go,» uh-huh |
| So I followed you, but your body read, «No,» so I stop |
| Am I being clear? |
| I can show you if you want |
| 'Cause I want what you got |
| Don’t be polite on your side |
| Not makin' a move |
| Say you can tell my vibe |
| But I’m holding on tight |
| Come over tonight, what would you do? |
| Can’t read my vibe, are you gonna make your move? |
| I can show you if you like |
| If you want it, baby, I can show you |
| Let me explain as I’m takin' it off |
| If you wanna, I can get to know you |
| If you want it, baby, I can show you |
| If you want it, baby, I can show you |
| Let me explain as I’m takin' it off |
| Let me explain how I feel about us |
| If you want it, baby, I can show you |
| I can show you |
| Try talking through to make myself clear, uh-huh |
| But these words don’t do |
| What I think of in the dark |
| Communicate, I could show you if you want |
| 'Cause I want what you got |
| Don’t be polite on your side |
| Not makin' a move |
| Say you can tell my vibe |
| But I’m holding on tight |
| Come over tonight, what would you do? |
| Can’t read my vibe, are you gonna make your move? |
| I can show you if you like |
| If you want it, baby, I can show you |
| Let me explain as I’m takin' it off |
| If you wanna, I can get to know you |
| With my hands, I can paint it on you |
| If you want it, baby, I can show you |
| Let me explain how I feel about us |
| In my brain, I’m not making it up |
| If you want it, baby, I can show you |
| If you want it, baby, I can show you |
| Let me explain as I’m takin' it off |
| Let me explain how I feel about us |
| If you want it, baby, I can show you |
| If you want it, baby, I can show you |
| Let me explain as I’m takin' it off |
| Let me explain how I feel about us |
| If you want it, baby, I can show you |
| I can show you |
| Don’t be polite on your side |
| Not makin' a move |
| Say you can tell my vibe |
| But I’m holding on tight |
| Come over tonight, what would you do? |
| Can’t read my vibe, are you gonna make your move? |
| I can show you if you like |
| If you want it, baby, I can show you |
| Let me explain as I’m takin' it off |
| Let me explain how I feel about us |
| If you want it, baby, I can show you |
| If you want it, baby, I can show you |
| Let me explain as I’m takin' it off |
| Let me explain how I feel about us |
| If you want it, baby, I can show you |
| I can show you |
Покажу Тебе(перевод) |
| Я видел тебя в свете, который гласил: «Иди», ага |
| Итак, я последовал за вами, но на вашем теле было написано «Нет», поэтому я остановился |
| Я ясно выражаюсь? |
| Я могу показать вам, если хотите |
| Потому что я хочу, что у тебя есть |
| Не будьте вежливы со своей стороны |
| Не делаю движения |
| Скажи, что можешь передать мою атмосферу |
| Но я крепко держусь |
| Приходи сегодня вечером, что ты будешь делать? |
| Не могу прочитать мои вибрации, ты собираешься сделать свой ход? |
| Я могу показать вам, если хотите |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Позвольте мне объяснить, как я снимаю это |
| Если хочешь, я могу с тобой познакомиться |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Позвольте мне объяснить, как я снимаю это |
| Позвольте мне объяснить, как я к нам отношусь |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Я могу показать тебе |
| Попробуй поговорить, чтобы прояснить ситуацию, ага |
| Но эти слова не делают |
| О чем я думаю в темноте |
| Общайтесь, я могу показать вам, если хотите |
| Потому что я хочу, что у тебя есть |
| Не будьте вежливы со своей стороны |
| Не делаю движения |
| Скажи, что можешь передать мою атмосферу |
| Но я крепко держусь |
| Приходи сегодня вечером, что ты будешь делать? |
| Не могу прочитать мои вибрации, ты собираешься сделать свой ход? |
| Я могу показать вам, если хотите |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Позвольте мне объяснить, как я снимаю это |
| Если хочешь, я могу с тобой познакомиться |
| Своими руками я могу нарисовать это на тебе |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Позвольте мне объяснить, как я к нам отношусь |
| В моем мозгу я не выдумываю |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Позвольте мне объяснить, как я снимаю это |
| Позвольте мне объяснить, как я к нам отношусь |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Позвольте мне объяснить, как я снимаю это |
| Позвольте мне объяснить, как я к нам отношусь |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Я могу показать тебе |
| Не будьте вежливы со своей стороны |
| Не делаю движения |
| Скажи, что можешь передать мою атмосферу |
| Но я крепко держусь |
| Приходи сегодня вечером, что ты будешь делать? |
| Не могу прочитать мои вибрации, ты собираешься сделать свой ход? |
| Я могу показать вам, если хотите |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Позвольте мне объяснить, как я снимаю это |
| Позвольте мне объяснить, как я к нам отношусь |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Позвольте мне объяснить, как я снимаю это |
| Позвольте мне объяснить, как я к нам отношусь |
| Если хочешь, детка, я могу показать тебе |
| Я могу показать тебе |