Перевод текста песни 12 Steps - CXLOE

12 Steps (оригинал)

You didn't come with a warning
I was the fight or flight
Leaving your lips in the morning
Needing them every night
Oh what a dream just to be here
Lie, what a lie, what a lie
Hands on the wheel, but I can't steer
That's what's I like, what I like

So wrong but we, 'til it feels right
So wrong but we, 'til it feels like
You didn't come with a warning
That's what's I like, what I like

I get drunk but I got no problem
Get high but I love a rock bottom
Bad habits wouldn't say I gotta have it
But I'm always 12 steps from your door step
Spend money but I ain't that reckless
Little skinny but I don't skip breakfast
Bad habits wouldn't say I'm an addict
But I'm always 12 steps from your door step

I'm giving up tryna quit it
I put my faith in you
The first thing to do is to admit it
The last that that I usually do

So wrong but we, 'til it feels right
So wrong but we, 'til it feels like
You didn't come with a warning
That's what's I like, what I like

I get drunk but I got no problem
Get high but I'm never rock bottom
Bad habits wouldn't say I gotta have it
But I'm always 12 steps from your door step
Spend money but I ain't that reckless
Little skinny but I don't skip breakfast
Bad habits wouldn't say I'm an addict
But I'm always 12 steps from your door step
But I'm always 12 steps from your door step

I can't sleep if I don't have white noise
Work late but it's all my by choice
Bad habits wouldn't say I'm an addict
But I'm always 12 steps from your door step

I get drunk but I got no problem
Get high but I'm never rock bottom
Bad habits wouldn't say I gotta have it
But I'm always 12 steps from your door step
Spend money but I ain't that reckless
Little skinny but I don't skip breakfast
Bad habits wouldn't say I'm an addict
But I'm always 12 steps from your door step

So wrong but we, 'til it feels right
So wrong but we, 'til it feels like
So wrong but we, 'til it feels right
Always 12 steps from your door step

12 шагов (перевод)

На тебе не было предупреждения,
Что я у тебя вызываю инстинкт самосохранения.
Отдаляясь от твоих губ утром,
Я скучала по ним каждую ночь.
Как же здорово просто быть здесь –
Какой же это обман!
Руки на руле, но я не могу вести,
И мне это нравится, мне нравится

Мы кажемся ошибкой, пока у нас всё не наладится,
Мы кажемся не парой, пока чувства не нахлынут,
На тебе не было предупреждения,
И мне это нравится, мне нравится

Я напиваюсь, но для меня это не проблема,
Улетаю под кайфом, но мне нравится быть разбитой,
Не сказала бы, что прям с плохими привычками,
Но я всегда в 12 шагах от твоего порога.
Трачу деньги, но я не настолько беззаботна,
Немного тощая, но завтрак не пропускаю,
С плохими привычками, но не скажешь, что зависимая,
Хотя всегда в 12 шагах от твоего порога.

Я устала пытаться поставить точку,
Доверилась тебе,
Самое главное признать,
Только обычно я это делаю в последнюю очередь.

Мы кажемся ошибкой, пока у нас всё не наладится,
Мы кажемся не парой, пока чувства не нахлынут,
На тебе не было предупреждения,
И мне это нравится, мне нравится

Я напиваюсь, но для меня это не проблема,
Улетаю под кайфом, но мне нравится быть разбитой,
Не сказала бы, что прям с плохими привычками,
Но я всегда в 12 шагах от твоего порога.
Трачу деньги, но я не настолько беззаботна,
Немного тощая, но завтрак не пропускаю,
С плохими привычками, но не скажешь, что зависимая,
Хотя всегда в 12 шагах от твоего порога.
Хотя всегда в 12 шагах от твоего порога.

Не могу уснуть, если не слышу белого шума,
Работаю допоздна, но всегда по своему желанию,
С плохими привычками, но не скажешь, что зависимая,
Хотя всегда в 12 шагах от твоего порога.

Я напиваюсь, но для меня это не проблема,
Улетаю под кайфом, но мне нравится быть разбитой,
Не сказала бы, что прям с плохими привычками,
Но я всегда в 12 шагах от твоего порога.
Трачу деньги, но я не настолько беззаботна,
Немного тощая, но завтрак не пропускаю,
С плохими привычками, но не скажешь, что зависимая,
Хотя всегда в 12 шагах от твоего порога.

Мы кажемся ошибкой, пока у нас всё не наладится,
Мы кажемся не парой, пока чувства не нахлынут,
Мы кажемся ошибкой, пока у нас всё не наладится,
Хотя всегда в 12 шагах от твоего порога.