Перевод текста песни Everything But My Pride - Cutting Crew

Everything But My Pride - Cutting Crew
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everything But My Pride, исполнителя - Cutting Crew. Песня из альбома The Best Of Cutting Crew, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Everything But My Pride

(оригинал)
If you should walk away
Take this broken heart
And if you walk away
You’ll never know what’s left behind
Go on and get away
Don’t you leave a trace
And as you walk away
You can take most every…
Everything but my pride
Everything but the rings on my finger
Everything but my pride
I like the room this way
I like this bed unmade
We never laughed enough
But you laugh alone today
So don’t you ever say
You feel that you’ve had all you can take
You’ve already taken…
Everything but my pride
Everything but the rings on my finger
Everything but my pride
Everything but the rings on my finger
I never thought it’d come to this
(keep walkin')
Never known a night like this
(keep walkin')
Never thought you’d walk away
(keep walkin')
But you did
When we’d almost made it Everything (but my pride)
Everything (but the rings on my finger)
Everything but my pride
You can take everything but you’ll leave me Leave me with my pride
Everything,
Everything but my pride
Everything but the rings on my finger

Все, Кроме Моей Гордости.

(перевод)
Если вам следует уйти
Возьми это разбитое сердце
И если ты уйдешь
Вы никогда не узнаете, что осталось
Иди и уходи
Не оставляй след
И когда вы уходите
Вы можете взять почти каждый…
Все, кроме моей гордости
Все, кроме колец на пальце
Все, кроме моей гордости
Мне нравится эта комната
Мне нравится эта незаправленная кровать
Мы никогда не смеялись достаточно
Но сегодня ты смеешься один
Так что никогда не говори
Вы чувствуете, что у вас есть все, что вы можете взять
Вы уже взяли…
Все, кроме моей гордости
Все, кроме колец на пальце
Все, кроме моей гордости
Все, кроме колец на пальце
Я никогда не думал, что до этого дойдет
(продолжай идти)
Никогда не знал такой ночи
(продолжай идти)
Никогда не думал, что ты уйдешь
(продолжай идти)
Но вы сделали
Когда мы почти сделали это Все (кроме моей гордости)
Все (кроме колец на пальце)
Все, кроме моей гордости
Ты можешь забрать все, но ты оставишь меня Оставь меня с моей гордостью
Все,
Все, кроме моей гордости
Все, кроме колец на пальце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(I Just) Died in Your Arms Tonight 1992
(I Just) Died In Your Arms 1992
Any Colour 1992
I've Been In Love Before 1985
Fear Of Falling 1992
Don't Look Back 1992
One For The Mockingbird 1985
Life In A Dangerous Time 1992
Julie Don't Dance 2009
Sahara 1985
Big Noise 2009
It Shouldn't Take Too Long 1985
The Broadcast 1985
Tip Of Your Tongue 1992
Reach For The Sky 1992
(Between A) Rock And A Hard Place 1992
If That's The Way You Want It 1992
Frigid As England 2009
Christians 1992
No Bad Thing 2009

Тексты песен исполнителя: Cutting Crew

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Intro / I Feel Like 2023
Sword of Silence 2018
Neshto Moe 2013
Ghobar 2020
Ich kann dich lieben 2006
Georgia Morning Dew 2021
The Mario Cliché 2023
Temporary Friend 2022
Vennilavae (From "Minsara Kanavu") ft. Sadhana Sargam 2020
Everybody Knows 2006