Перевод текста песни Wake & Bake - curly, Crack Ignaz

Wake & Bake (оригинал)

Ich schau mir stundenlang Dokus mit komischem Namen an
Und träum' davon, dass ich nie wieder schlafen kann
Dass ich immer nur wach bin
Aber was für'n Schwachsinn
Das neue Haze ist so stark ich will dauernd tagsüber übernachten
Alles nur ein matter Film, alles wie im Nebel
Ich spiele ganz cool mit doch weiß gar nicht wovon ich rede
Leere Sprechblasen neben meinem Kopf
Lipton Ice Tea in mein’m Tropf
So lauf ich wie Zombies durch diese Welt
Ich hab schon alle Wecker auf 20 nach vier gestellt
Und jede Stunde stell ich die Uhr wieder auf viertel nach
Und fünf Minuten später bin ich wieder high as fuck
Bewegungsunfähig, ich glaub ich bleib für immer liegen
Diese Matratze wird mein Sarg, ich find hier mein' Frieden
Doch jetzt bekomm ich Hunger, und vor allem Durst
Irgendwas mit Geschmack, der Rest ist mir Wurst
Wake 'n' Bake, viertel nach Acht
Scooby-Dooby sagt guten Tag
Wake 'n' Bake, viertel nach Zehn
Wir bau’n mehr Blunts als die Dudes von Lil Wayne
Wake 'n' Bake, viertel nach Neun
Wake 'n' Bake, viertel nach Eins
Mehr als bei Wiz Khalifa, ich glaub nein
Der mit den low Papes hat die Macht, role model
Zwei kleine sind scheiße, ich will lieber so’n großes
Leicht matt, halb permanent
Trotzdem ist jeder begeistert wenn es denn mal brennt
Alles voller Stummel wie im Krieg
Die Aschenbecher sind voll?
Gut dann asch' ich eben nicht
(?) so Curly, du willst sie zum Frisör schicken
Bude voller Rauch, du musst dich nach Gehör richten
Und ich hoff nicht, dass du’s weiter sagst
Ich hab noch bisschen Eistee unter meinem Schreibtisch da
Du kannst auch ein' Schluck haben, wenn du ihn holst
Ich will dir kein Druck machen, aber wär echt dope
Im Hintergrund läuft aggressiver Battle-Rap im Loop
Immer das Gleiche, jeder kennt den Text und gut
Alles bleibt gleich in der Hood
Einer hat das Dope und das ist der den jeder sucht
Wake 'n' Bake, viertel nach Acht
Scooby-Dooby sagt guten Tag
Wake 'n' Bake, viertel nach Zehn
Wir bau’n mehr Blunts als die Dudes von Lil Wayne
Wake 'n' Bake, viertel nach Neun
Wake 'n' Bake, viertel nach Eins

Wake & Bake (перевод)

Я часами смотрю документальные фильмы со смешными названиями
И мечтаю, что я больше никогда не смогу уснуть
Что я всегда бодрствую
Но что за ерунда
Новый Haze такой сильный, что я хочу спать весь день
Всё просто матовая плёнка, всё как в тумане
Я очень круто играю, но не знаю, о чем говорю
Пустые речевые пузыри рядом с моей головой
Ледяной чай Lipton в моей капельнице
Так что я иду по этому миру, как зомби
Я уже поставил все будильники на 4:20
И каждый час я возвращаю часы на четверть
И через пять минут я снова под кайфом
Неподвижный, я думаю, что буду лежать там вечно
Этот матрас будет моим гробом, здесь я обрету покой
Но теперь я проголодался и больше всего хочу пить
Что-то со вкусом, остальное мне колбаса
Wake 'n' Bake, четверть девятого
Скуби-Дуби передает привет
Wake 'n' Bake, четверть одиннадцатого
Мы строим больше косяков, чем чуваки Лил Уэйн
Wake 'n' Bake, четверть девятого
Wake 'n' Bake, четверть второго
Больше, чем Wiz Khalifa, я так не думаю
Тот, у кого низкие документы, имеет власть, образец для подражания
Две маленькие хреновые, я бы предпочла одну большую
Слегка матовый, полуперманентный
Тем не менее, все в восторге, когда есть огонь
Все полные окурков, как на войне
Пепельницы полны?
Ну тогда я не буду истерзать
(?) такая Кудрявая, ты хочешь отправить ее к парикмахеру
Будка полна дыма, вы должны вести себя на слух
И я не надеюсь, что ты расскажешь кому-нибудь еще
У меня все еще есть чай со льдом под моим столом
Вы тоже можете сделать глоток, если получите его.
Я не хочу на тебя давить, но это было бы очень круто.
На фоне зацикливается агрессивный баттл-рэп
Всегда одно и то же, все знают текст и хорошо
В шапке все остается по-прежнему
У одного есть наркотик, и его все ищут
Wake 'n' Bake, четверть девятого
Скуби-Дуби передает привет
Wake 'n' Bake, четверть одиннадцатого
Мы строим больше косяков, чем чуваки Лил Уэйн
Wake 'n' Bake, четверть девятого
Wake 'n' Bake, четверть второго