| Ich hab doch gesagt: «Laber mich nicht voll»
| Я сказал: «Не говори мне полный»
|
| Motherfucker, mach Platz (?)
| Ублюдок, освободи место (?)
|
| Mein Marktwert liegt über 'nem Kilo Gold
| Моя рыночная стоимость больше килограмма золота
|
| Löst eure Bausparverträge auf, wenn ihr’n Feature wollt
| Отмените договоры о домашних сбережениях, если вам нужна функция
|
| Mach jetzt Money ohne Anzug und Schlips
| Теперь зарабатывать деньги без костюма и галстука
|
| Rauchmelder schieb’n Panik — Young Helmut Schmidt
| Детекторы дыма вызывают панику — Молодой Гельмут Шмидт
|
| Du kommst mit dem Fernbus, ich komm mit dem Airbus
| Ты приедешь на междугороднем автобусе, я приеду на Airbus
|
| Immer entspannt als ob ich grad auf’s Meer guck'
| Всегда расслаблен, как будто я просто смотрю на море
|
| Air Max, wir sind high, ganz oben in der Luft
| Air Max, мы высоко, высоко в воздухе
|
| Ihr kommt hier nicht rein, Spasten sind verboten in der Hood, ah
| Ты сюда не заходи, лопаты в капюшоне запрещены, ах
|
| Was Potential und Vermarktung?
| Какой потенциал и маркетинг?
|
| Ich mach was ich will, man E-N-A is' schon auf Valium
| Я делаю то, что хочу, чувак E-N-A уже на валиуме
|
| Wusste immer, dass ich aus meinem Leben das beste mach'
| Всегда знал, что я делаю все возможное в своей жизни
|
| Chill' mit Haarmodels von Wella und Drei-Wetter-Taft
| Chill' с моделями волос от Wella и трехслойной тафтой
|
| Häng' am nächsten Tag mit graden Typen an der Ecke ab
| На следующий день тусоваться с натуралами на углу
|
| Das erste Nummer 1-Album, dass es nur auf Kassette gab
| Первый альбом номер 1, который был доступен только на кассете.
|
| Alles cool, ich bin hier
| Это круто, я здесь
|
| Mein Sound pumpt durch die Straßen
| Мои звуковые насосы по улицам
|
| Ja, die Hood gehört mir
| Да, капюшон мой
|
| Jeder soll wissen, dass ich da bin
| Я хочу, чтобы все знали, что я здесь
|
| (A-A-A-) Alles ist gut
| (А-А-А-) Все хорошо
|
| Alles cool, ich bin hier
| Это круто, я здесь
|
| Mein Sound pumpt durch die Straßen
| Мои звуковые насосы по улицам
|
| Ja, die Hood gehört mir | Да, капюшон мой |
| Jeder soll wissen, dass ich da bin, yeah
| Я хочу, чтобы все знали, что я здесь, да
|
| Ah, Ich bring die Straßen zum Dampfen — heißer Teer
| Ах, я заставлю улицы париться — горячая смола
|
| Ich so Autobahn, ihr so Kreisverkehr
| Мне нравится шоссе, тебе нравится кольцевая
|
| Bei deinem Konzert mach ich 'n Schuh wie der Nike-Konzern
| На твоем концерте я сделаю обувь, как группа Nike
|
| Fällt mein Name, spreizen Bitches Beine wie Michael Air
| Когда упоминается мое имя, суки раздвигают ноги, как Майкл Эйр.
|
| Egal welche Stadt, ich tu' so, als ob’s meine wär
| Независимо от того, какой город, я притворяюсь, что это мой
|
| Und egal was ich tu', alle sprechen von 'nem Meisterwerk
| И что бы я ни делал, все говорят о шедевре
|
| Lauf direkt in jeden Bonzenclub als wär gar nix los
| Бегите прямо в каждый клуб воротил, как будто ничего не происходит
|
| Denn ich hab keinen Bock auf Schlangen wie Indiana Jones
| Потому что я не чувствую себя змеей, как Индиана Джонс.
|
| Ihr Möchtegern-Amis wollt Cashgame starten
| Вы, подражатели, американцы, хотите начать кэш-игру
|
| Doch is' wie bei Kolumbus, ihr habt schlechte Karten
| Но это как Колумб, у тебя плохие карты
|
| Du spielst ne Rolle, ich roll nen Blunt
| Вы катите рулон, я катаю тупой
|
| Was Sky is the limit, mein Welt fängt bei den Wolken an
| Какое небо предел, мой мир начинается с облаков
|
| Alles cool, ich bin hier
| Это круто, я здесь
|
| Mein Sound pumpt durch die Straßen
| Мои звуковые насосы по улицам
|
| Ja, die Hood gehört mir
| Да, капюшон мой
|
| Jeder soll wissen, dass ich da bin
| Я хочу, чтобы все знали, что я здесь
|
| (A-A-A-) Alles ist gut
| (А-А-А-) Все хорошо
|
| Alles cool, ich bin hier
| Это круто, я здесь
|
| Mein Sound pumpt durch die Straßen
| Мои звуковые насосы по улицам
|
| Ja, die Hood gehört mir
| Да, капюшон мой
|
| Jeder soll wissen, dass ich da bin, yeah | Я хочу, чтобы все знали, что я здесь, да |