Перевод текста песни Walk At Night - Cults

Walk At Night (оригинал)

When I walk at night I can’t help but I know its right
when I walk alone I’m hoping for things unknown
When I’m on my own I try to get as far from home
when I wanna be, there’s no bright light surrounding me When I walk at night I can’t help but I know its right
when I walk alone I’m hoping for things unknown
when I clear your side, I’m searching for some surprise
when I’m by your side I can’t forget all our ties
When I’m on my own I try to get as far from home
when I wanna be, there’s no bright light surrounding me You keep on tryin to make make believe
That no one knows of your lies and your deceit
There’s no use in me tryin to be the things
I wanted and that’s right for me There’s no point playing hard to get
I figured I’ll just sit on your swing
It’s easy singing everyday until I walk at night

Прогулка Ночью (перевод)

Когда я иду ночью, я ничего не могу поделать, но знаю, что это правильно
когда я иду один, я надеюсь на неизвестные вещи
Когда я один, я стараюсь быть как можно дальше от дома
когда я хочу быть, меня не окружает яркий свет. Когда я иду ночью, я ничего не могу поделать, но знаю, что это правильно
когда я иду один, я надеюсь на неизвестные вещи
когда я очищаю твою сторону, я ищу какой-нибудь сюрприз
когда я рядом с тобой, я не могу забыть все наши связи
Когда я один, я стараюсь быть как можно дальше от дома
когда я хочу быть, меня не окружает яркий свет, ты продолжаешь пытаться притворяться
Что никто не знает о твоей лжи и твоем обмане
Мне бесполезно пытаться быть вещами
Я хотел, и это правильно для меня. Нет смысла играть трудно получить
Я решил, что просто сяду на твои качели
Легко петь каждый день, пока я не буду ходить ночью