Перевод текста песни Hello - Cue

Hello - Cue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hello, исполнителя - Cue. Песня из альбома Cue, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.06.2020
Лейбл звукозаписи: Cosmos
Язык песни: Английский

Hello

(оригинал)

Алло

(перевод на русский)
HelloАлло
Is anybody homeКто — нибудь дома?
I'm feeling so aloneЯ чувствую себя таким одиноким
--
I've been waiting all my lifeВсю свою жизнь я ждал
to meet someone like youВстречи с кем-то похожим на тебя
It's a bittersweat sensationЭти сладко-горькие мысли о том,
Yes you think that we are throughЧто мы разошлись
You should have paid a visit to the love I had insideТы должна была встретиться с той любовью, что жила внутри меня
Now I'm left with my obsessionТеперь я остался со своей навязчивой идеей-
Where will you lay your heart tonight"Где твоё сердце успокоится сегодня вечером?"
--
[Chorus:]Припев:
HelloАлло
I'm feeling so aloneЯ чувствую себя таким одиноким
My heart is like a stoneМоё сердце словно камень
I feel like I am the only one with a broken heartМне кажется, что только один я с разбитым сердцем
HelloАлло
Is anybody homeКто- нибудь дома?
I've been hanging by the phoneЯ висел на телефоне
I wonder if I'm the only one with a broken heartИнтересно, единственный ли я с разбитым сердцем.
HelloАлло
--
Guess I can't get over youПонимаю, что не могу повлиять на тебя
I can't forget that dayЯ не могу забыть тот день
It's a bittersweat sensationЭто сладко-горькое ощущение мыслей, что
Yes you think you walked awayты ушла
What am I supposed to doТак что же я намерен сделать…
I want to make things rightЯ хочу поступить правильно
But I'm lost in my obsessionНо я потерялся в своей навязчивой идее
Where will you lay your heart tonightГде ты успокоишь сердце сегодня вечером?
--
[Chorus][Припев]
--
I can't turn back timeИ сейчас
I'm sorryЯ сожалею
For the things I saidО том времени, что не могу вернуть
I'm sorry tooИ о тех вещах, что говорил
Is there something I can doЕсть ли что — то, что я могу сделать?
Now the silence and the darknessТеперь тишина и темнота
Is painting me in blueСкрашивают меня в грусти
Hello...Алло...
--
[Chorus][Припев]
--

Hello

(оригинал)
Hello
Is anybody home
I'm feeling so alone
I've been waiting all my life
To meet someone like you
It's a bittersweat sensation
Just you think that we are through
You should have paid a visit to
The love I had inside
Now I'm left with my obsession
Where will you lay your heart tonight
Hello
I'm feeling so alone
My heart is like a stone
I feel like I am the only one with a broken heart
Hello
Is anybody home
I've been hanging by the phone
I wonder if I'm the only one with a broken heart
Hello
Guess I can't get over you
I can't forget that day
It's a bittersweet sensation
Just to think you walked away
What am I supposed to do
I want to make things right
But I'm lost in my obsession
Where will you lay your heart tonight
Hello
I'm feeling so alone
My heart is like a stone
I feel like I am the only one with a broken heart
Hello
Is anybody home
I've been hanging by the phone
I wonder if I'm the only one with a broken heart
And now...
I can't turn back time
I'm sorry
For the things I said
I'm sorry too
Is there something I can do
Now the silence and the darkness
Is painting me in blue
Hello...
Hello
I'm feeling so alone
My heart is like a stone
I feel like I am the only one with a broken heart
Hello
Is anybody home
I've been hanging by the phone
I wonder if I'm the only one with a broken heart
Hello
Hello...

Привет

(перевод)
Привет
Кто-нибудь дома
Я чувствую себя таким одиноким
Я ждал всю свою жизнь
Чтобы встретить кого-то вроде тебя
Это ощущение горького пота
Просто вы думаете, что мы прошли
Вы должны были посетить
Любовь у меня была внутри
Теперь я остался со своей одержимостью
Где ты положишь свое сердце сегодня вечером
Привет
Я чувствую себя таким одиноким
Мое сердце похоже на камень
Я чувствую, что я единственный с разбитым сердцем
Привет
Кто-нибудь дома
я висела на телефоне
Интересно, я единственный с разбитым сердцем
Привет
Думаю, я не могу забыть тебя
я не могу забыть тот день
Это горько-сладкое ощущение
Просто подумать, что ты ушел
Что я должен сделать
Я хочу сделать все правильно
Но я потерялся в своей одержимости
Где ты положишь свое сердце сегодня вечером
Привет
Я чувствую себя таким одиноким
Мое сердце похоже на камень
Я чувствую, что я единственный с разбитым сердцем
Привет
Кто-нибудь дома
я висела на телефоне
Интересно, я единственный с разбитым сердцем
И сейчас...
Я не могу повернуть время вспять
Мне жаль
За то, что я сказал
мне тоже жаль
Могу ли я что-нибудь сделать
Теперь тишина и тьма
Рисует меня синим
Привет...
Привет
Я чувствую себя таким одиноким
Мое сердце похоже на камень
Я чувствую, что я единственный с разбитым сердцем
Привет
Кто-нибудь дома
я висела на телефоне
Интересно, я единственный с разбитым сердцем
Привет
Привет...
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sweet Pretender 2020
Burnin' 2020
Crazy 2020
Daddy 2020
Slowly Diving Into Air 2020
Birthday 2020
Ella And... 2020
Temporarily Yours 2020
Changing Neighbours 2020
One234 2020
Sway 2020
Lost And Found 2013
Stay 2013
Dead End Love Affair 2008
Take Me Home 2008

Тексты песен исполнителя: Cue

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
August 2023
Angel Of The North 2018
Çimene Bak Çimene 1991
I'm a Hater ft. D-Bo, Tyler, The Creator 2018
Heatwave 1966
Mayday 2023
Silver Bells 2004
Für immer ft. Max Giesinger 2020
Play with Your Children ft. Fredo Santana 2016
Top Back In The Winter 2022