Перевод текста песни Hello - Cue

Hello (оригинал)

Hello
Is anybody home
I'm feeling so alone

I've been waiting all my life
to meet someone like you
It's a bittersweat sensation
Yes you think that we are through
You should have paid a visit to the love I had inside
Now I'm left with my obsession
Where will you lay your heart tonight

[Chorus:]
Hello
I'm feeling so alone
My heart is like a stone
I feel like I am the only one with a broken heart
Hello
Is anybody home
I've been hanging by the phone
I wonder if I'm the only one with a broken heart
Hello

Guess I can't get over you
I can't forget that day
It's a bittersweat sensation
Yes you think you walked away
What am I supposed to do
I want to make things right
But I'm lost in my obsession
Where will you lay your heart tonight

[Chorus]

I can't turn back time
I'm sorry
For the things I said
I'm sorry too
Is there something I can do
Now the silence and the darkness
Is painting me in blue
Hello...

[Chorus]

Алло (перевод)

Алло
Кто — нибудь дома?
Я чувствую себя таким одиноким

Всю свою жизнь я ждал
Встречи с кем-то похожим на тебя
Эти сладко-горькие мысли о том,
Что мы разошлись
Ты должна была встретиться с той любовью, что жила внутри меня
Теперь я остался со своей навязчивой идеей-
"Где твоё сердце успокоится сегодня вечером?"

Припев:
Алло
Я чувствую себя таким одиноким
Моё сердце словно камень
Мне кажется, что только один я с разбитым сердцем
Алло
Кто- нибудь дома?
Я висел на телефоне
Интересно, единственный ли я с разбитым сердцем.
Алло

Понимаю, что не могу повлиять на тебя
Я не могу забыть тот день
Это сладко-горькое ощущение мыслей, что
ты ушла
Так что же я намерен сделать…
Я хочу поступить правильно
Но я потерялся в своей навязчивой идее
Где ты успокоишь сердце сегодня вечером?

[Припев]

И сейчас
Я сожалею
О том времени, что не могу вернуть
И о тех вещах, что говорил
Есть ли что — то, что я могу сделать?
Теперь тишина и темнота
Скрашивают меня в грусти
Алло...

[Припев]