Перевод текста песни Daddy - Cue

Daddy (оригинал)

Daddy, daddy I know, I should be doing all right, all right
Don’t you think, I know, I should be getting somewhere?
I’m the first to say I should be doing all right, all right
That’s all I really want, on the road to somewhere
Don’t tell me, I know, I could be doing all right, all right
I could be working my way along the road to somewhere, I mean it, really
Sweet Daddy you know, I gotta see the light, the light
Were you there for me, or were you not supposed to be, around now
Did you care for me, or did you turn around and flee?
You know its puzling me, constantly, Daddy
If I had my way, I would be doing fine, so fine
I’d be a long gone guy, down the road to somewhere
But I’m leaving it up to you
Don’t you know I’m just about to loose my mind, my mind
Was I ment to be, or was life never ment for me, I wonder
Was it ment for me, or was I never ment to be
These things are hurting me, constantly, Daddy.
Daddy, daddy I know, I should be doing all right, all right
Don’t you think, I know, I should be getting somewhere?
Sweet daddy you know, I gotta see the light, the light
If I had my way, I’d be doing all right, all right
If I had my way, I would be getting somewhere, I’m making it clear
I’ll be travelling all day, I’ll be travelling all night, all night
I’ll be travelling on home, along the road to somewhere, somewhere
Daddy, daddy, hello, are you doing all right, all right?
Are you well on the way on the road to somewhere, I’m asking you daddy
Are you there all day, are you there all night, all night?
Can you lead the way, 'cause I want to get there, be there, somewhere…

Папочка (перевод)

Папа, папа, я знаю, я должен быть в порядке, хорошо
Ты не думаешь, я знаю, я должен куда-то попасть?
Я первый, кто сказал, что у меня все в порядке, все в порядке
Это все, что я действительно хочу, по дороге куда-то
Не говорите мне, я знаю, у меня все в порядке, все в порядке
Я мог бы пробираться по дороге куда-нибудь, я серьезно, правда
Милый папочка, ты знаешь, я должен увидеть свет, свет
Были ли вы рядом со мной или вас не должно было быть сейчас?
Ты заботился обо мне или развернулся и убежал?
Ты знаешь, это меня постоянно озадачивает, папа
Если бы у меня был свой путь, у меня все было бы хорошо, так хорошо
Я был бы парнем, которого давно нет, по дороге куда-то
Но я оставляю это на ваше усмотрение
Разве ты не знаешь, что я вот-вот сойду с ума, с ума
Хотел ли я быть, или жизнь никогда не была для меня, интересно
Было ли это для меня, или я никогда не собирался быть
Эти вещи постоянно причиняют мне боль, папа.
Папа, папа, я знаю, я должен быть в порядке, хорошо
Ты не думаешь, я знаю, я должен куда-то попасть?
Милый папочка, ты знаешь, я должен увидеть свет, свет
Если бы у меня был свой путь, у меня все было бы хорошо, хорошо
Если бы у меня был свой путь, я бы чего-то добился, я делаю это ясно
Я буду путешествовать весь день, я буду путешествовать всю ночь, всю ночь
Я буду путешествовать по дому, по дороге куда-то, куда-то
Папа, папа, привет, ты в порядке, хорошо?
Ты в пути, по дороге куда-то, я спрашиваю тебя, папа
Ты там весь день, ты там всю ночь, всю ночь?
Можете ли вы показать путь, потому что я хочу попасть туда, быть там, где-то ...