Перевод текста песни Brother Booze - Cuby & The Blizzards

Brother Booze (оригинал)

Sittin' at my table with my almost empty glass
Lookin' to the bottle that’s featuring my past
And in this lonely silence where the shadows reach the floor
I’m stuck with Brother Booze who is crying out for more
Brother Booze!
Oh, Brother Booze, unhappy vision,
Out of the darkness you’ve come
Brother Booze, without hesitation
You’re softly sneaking into this song
It’s cold in this old town, you know it’s freezin' at last
Lookin' through the hole, no deal I guess
Let’s call for drinks and kick away these blues
Join the parade of time 'cause there’s nothing more to lose
Brother Booze!
Oh, Brother Booze, unhappy vision,
Out of the darkness you’ve come
Brother Booze, without hesitation
You’re softly sneaking into this song
Brother Booze, I’m stuck with you my friend
I do some whistling down in the streets
You know I see my footprints down, down on the ceiling
You know I’m stuck with you

(перевод)

Сижу за своим столом с почти пустым стаканом
Посмотрите на бутылку с моим прошлым
И в этой одинокой тишине, где тени достигают пола
Я застрял с Братом Выпивкой, который взывает о большем
Брат пьяница!
О, Брат Бух, несчастное видение,
Вы пришли из тьмы
Брат Выпивка, без колебаний
Ты тихонько подкрадываешься к этой песне
В этом старом городе холодно, ты знаешь, что он наконец-то замерз
Глядя в дыру, я думаю, нет сделки
Давайте выпьем и отбросим этот блюз
Присоединяйтесь к параду времени, потому что больше нечего терять
Брат пьяница!
О, Брат Бух, несчастное видение,
Вы пришли из тьмы
Брат Выпивка, без колебаний
Ты тихонько подкрадываешься к этой песне
Брат Выпивка, я застрял с тобой, мой друг
Я немного насвистываю на улицах
Ты знаешь, я вижу свои следы внизу, внизу на потолке
Ты знаешь, что я застрял с тобой