Перевод текста песни We Will Make It Last Forever - Crystal Viper

We Will Make It Last Forever (оригинал)

I’m like a child in the night, all alone, devoured by dark
Could you please tell me how to forget the past?
Those I love are now gone
I’m standing here, between two worlds
What to do?, what to say?
Raging but I’m still the same
Should I give them one last chance?
Hope will never die — I can make it stay forever
I can bring the light — I will make it last forever
Hope will never die — I can make it stay forever
Everything is said and done
Evil won’t survive
No, you cannot give up, to bury pain in the sands of time
Never!
I don’t know how I could live with that?
Oh no, I don’t believe
That cruelty can just disappear
We all hope for new life without fear
In freedom’s light
Strength is growing in our hearts!
No more lies, only truth
No one will tell us what to do
Final words, I’ll decide
We will get back our lives
Altogether we will rise!

Мы Сделаем Так, Чтобы Это Длилось Вечно. (перевод)

Я как ребенок в ночи, совсем один, пожираемый тьмой
Не могли бы вы рассказать мне, как забыть прошлое?
Те, кого я люблю, теперь ушли
Я стою здесь, между двумя мирами
Что делать?, что сказать?
Я злюсь, но я все тот же
Должен ли я дать им последний шанс?
Надежда никогда не умрет — я могу заставить ее остаться навсегда
Я могу принести свет — я заставлю его длиться вечно
Надежда никогда не умрет — я могу заставить ее остаться навсегда
Все сказано и сделано
Зло не выживет
Нет, ты не можешь сдаться, чтобы похоронить боль в песках времени
Никогда!
Я не знаю, как я мог жить с этим?
О нет, я не верю
Эта жестокость может просто исчезнуть
Мы все надеемся на новую жизнь без страха
В свете свободы
Сила растет в наших сердцах!
Нет больше лжи, только правда
Никто не скажет нам, что делать
Заключительные слова, я решу
Мы вернем наши жизни
В общем, мы поднимемся!