Перевод текста песни When the Sun Goes Down - Crystal Viper

When the Sun Goes Down (оригинал)

Crimson shade covers the ground
Time to take off golden crown
Gone another day
Fiery eyes upon the sky
Moon is dancing with the dusk
Night has come again
Forbidden lore from my wishful dreams
Showed me how I shall create new rules
Forbidden books, knowledge so unreal
Every word shortens path, reveals the truth
Angel falls
And the sun goes down
Bring the light
Brighten up my mind
So now I understand
Mystic forces prevail
Oh, when the sun goes goes down
Surrounded by fire’s light
He will take out of my mind
Past and future fears
Too little time, so much to learn
Command time to stop ans wait!
From this chalice I will drink
Potion made of human fears
It’s flavored with his own tears
Our future is in my hands

Когда Солнце Садится (перевод)

Малиновая тень покрывает землю
Время снять золотую корону
Ушел еще один день
Огненные глаза на небо
Луна танцует с закатом
Ночь снова пришла
Запретные знания из моих желаемых мечтаний
Показал мне, как я буду создавать новые правила
Запретные книги, знания такие нереальные
Каждое слово сокращает путь, раскрывает правду
Ангел падает
И солнце садится
Принесите свет
Освети мой разум
Итак, теперь я понимаю
Мистические силы преобладают
О, когда солнце садится
В окружении огненного света
Он уберет из моего разума
Прошлые и будущие страхи
Слишком мало времени, так многому нужно научиться
Дайте команду остановиться и подождать!
Из этой чаши я выпью
Зелье из человеческих страхов
Он приправлен его собственными слезами
Наше будущее в моих руках