Перевод текста песни Sydonia Bork - Crystal Viper

Sydonia Bork (оригинал)

At one September day
The sword drunk a lot of blood
They passed a judgement on her
'Cause they thought she cursed their lives
There were only few months left for her to pass away
She was old and tired, but nobody cared
At every moonlit night
Sydonia dresses in white
Walks on the courtyard
Did she forget?
She looks on the riverside
This sight gladdens her heart
Sometimes there is a smile on her face
They tortured her as long
As she admitted her guilt
But before she died
She said who would be next!
Those words brought out the mortal fear
But when Sydonia died, the prophecy turned out to be real!
At every moonlit night
Sydonia dresses in white
Walks on the courtyard
Did she forget?
She looks on the riverside
This sight gladdens her heart
Sometimes there is a smile on her face

Сидония Борк (перевод)

В один сентябрьский день
Меч выпил много крови
Они вынесли ей приговор
Потому что они думали, что она прокляла их жизнь
До ее смерти оставалось всего несколько месяцев
Она была старой и усталой, но всем было наплевать
Каждую лунную ночь
Сидония в белом
Прогулки по двору
Она забыла?
Она смотрит на берег реки
Это зрелище радует ее сердце
Иногда на ее лице улыбка
Они пытали ее до тех пор, пока
Когда она признала свою вину
Но прежде чем она умерла
Она сказала, кто будет следующим!
Эти слова вызвали смертельный страх
Но когда Сидония умерла, пророчество сбылось!
Каждую лунную ночь
Сидония в белом
Прогулки по двору
Она забыла?
Она смотрит на берег реки
Это зрелище радует ее сердце
Иногда на ее лице улыбка