Перевод текста песни It's Your Omen - Crystal Viper

It's Your Omen (оригинал)

World was slowly drowning
In the heretic’s blood, and tears of the witches
Centuries of terror brought horrible crimes
Times of shambles…
No chances for people who had rational explanations
No mercy for those who dared to speak out loud
They meet torturers!
Oh… It’s your omen!
Oh… It’s your omen!
Before she was born
Her destiny was told and predicted:
To follow a black mark
And to find a child in the fire!
One day he was a son
Of a brutal and cruel inquisitor
Now he’s a foster-child of the witch
And he will stop the slaughter
Oh… It’s your omen!
Oh… It’s your omen!
She devotes her whole life
To teach him the rules of the witchcraft
How to lead his life in a honorable way of existence
Torturers, tormentors were kept far from them
No fear, no dread:
She used her connections to make him a judge
Right, and fair!
Oh… It’s your omen!
Oh… It’s your omen!

Это Твое Предзнаменование. (перевод)

Мир медленно тонул
В крови еретиков и слезах ведьм
Столетия террора принесли ужасные преступления
Времена разрухи…
Никаких шансов для людей, у которых были рациональные объяснения
Нет пощады тем, кто посмел говорить вслух
Они встречают мучителей!
О... Это твой знак!
О... Это твой знак!
Прежде чем она родилась
Ее судьбу рассказали и предсказали:
Следовать за черной меткой
И найти ребенка в огне!
Однажды он был сыном
Жестокого и жестокого инквизитора
Теперь он приемный ребенок ведьмы
И он остановит бойню
О... Это твой знак!
О... Это твой знак!
Она посвящает всю свою жизнь
Научить его правилам колдовства
Как вести свою жизнь достойным образом
Мучителей, мучителей держали подальше от них
Без страха, без страха:
Она использовала свои связи, чтобы сделать его судьей
Правильно и справедливо!
О... Это твой знак!
О... Это твой знак!