Перевод текста песни City of the Damned - Crystal Viper

City of the Damned (оригинал)

There is no time, and there is no future
People are dying on the streets
Killing and dying in the name of god
No honour, no hope and no rights
When are we going?
What will it give us?
We don’t need more bleeding violence!
Giant funeral, the end of the ends?
Desert of the graves and burning homes
…and what will you do?
Dead eyes of hope…
City of the lost souls!
Dead eyes of pain…
City of the damned!
There is no excuse, is this now too late?
World is turning his face from us
Raining tears of the earth so painful are
The world is dying, screaming wild
Dead bodies on the streets, anger!
River of blood in front of you
Giant funeral, the end of the ends
Desert of the graves and burning himes
…and what will you do?

Город проклятых (перевод)

Нет времени и нет будущего
Люди умирают на улицах
Убийство и смерть во имя бога
Ни чести, ни надежды, ни прав
Когда мы собираемся?
Что это нам даст?
Нам не нужно больше кровоточащего насилия!
Гигантские похороны, конец концам?
Пустыня могил и горящих домов
…и что вы будете делать?
Мертвые глаза надежды…
Город потерянных душ!
Мертвые глаза боли…
Город проклятых!
Нет оправдания, уже слишком поздно?
Мир отворачивается от нас
Дождь слезы земли так болезненны
Мир умирает, дико крича
Мертвые тела на улицах, гнев!
Река крови перед вами
Гигантские похороны, конец концам
Пустыня могил и горящих хаймов
…и что вы будете делать?