Перевод текста песни 1428 - Crystal Viper

1428 (оригинал)

Again, the monster of my mind try to hunt me down
And only my defense is to stay awake
Is my desire to be killed by horrible nightmare from the dark?
I always see these fingernails and madman’s crazy eyes
If he he’ll kill me in my dream I’m dead for real — don’t let that happen!
I’ll face the terror in a life-death battle
Only wake up me when he’ll come!
I’m not afraid to fall asleep and kill him!
You’re not my nightmare anymore!
I’m tired and I have enough — all these sleepless nights
When he whispers «you are dead» or call my name
This night I’ve got something for him
I won’t let him kill me
Not this time!
I always see these fingernails and madman’s crazy eyes
If he he’ll kill me in my dream I’m dead for real — don’t let that happen!

(перевод)

Снова монстр моего разума пытается выследить меня
И только моя защита - бодрствовать
Мое желание быть убитым ужасным кошмаром из темноты?
Я всегда вижу эти ногти и безумные глаза сумасшедшего
Если он убьет меня во сне, я действительно мертв — не позволяйте этому случиться!
Я столкнусь с ужасом в битве не на жизнь, а на смерть
Только разбуди меня, когда он придет!
Я не боюсь заснуть и убить его!
Ты больше не мой кошмар!
Я устал и с меня достаточно — все эти бессонные ночи
Когда он шепчет «ты мертв» или зовет меня по имени
Этой ночью у меня есть кое-что для него
Я не позволю ему убить меня
Не в этот раз!
Я всегда вижу эти ногти и безумные глаза сумасшедшего
Если он убьет меня во сне, я действительно мертв — не позволяйте этому случиться!