Перевод текста песни Boyfriend-Part II- (What Makes Me Fall in Love) - Crystal Kay

Boyfriend-Part II- (What Makes Me Fall in Love) (оригинал)

I chew my gum & jingle the keys with my finger
my chest aches & unintentionally I shed some tears
Out of character, you fell silent;
the back of your dirty T-shirt
His frame is a little scary, but the truth is, he’s a gentle person
When I remove the cross that we both wear, carry them for luck
We kissed so much that it seemed endless
I thought that there would be no end
It’s because you’re my first boyfriend
Bitter latte, old blue jeans
I could come to love a lot of things, «thank you»
The summer holidays when we went out in secret
we wanted time to stop
A birthday night, just the 2 of us
I won’t forget anything
We kissed, made peace, & decorated the desk
A Lovegetti couple;
we frolicked like puppies, didn’t we?
But our souls are far apart, only the memories remain
Being that you’re my 1st boyfriend won’t change
The morning when I woke up early, the rainy nights
saying «I want to see you» made you troubled
I was a child, wasn’t I?
I wonder if there was something I could’ve given you
We met in that town, I fell in love with you
When I remove the cross that we both wear, carry them for luck
We kissed till we laughed
I thought that it wouldn’t end
You’ll always be my first Boyfriend
You’ll always be my precious Boyfriend

Boyfriend-Part II- (What Makes Me Fall in Love) (перевод)

Я жую жвачку и звеню ключами пальцем
у меня болит грудь и я невольно пролил слезы
Не в характере ты замолчал;
тыльная сторона твоей грязной футболки
Его телосложение немного пугающее, но правда в том, что он мягкий человек
Когда я сниму крест, который мы оба носим, ​​несите их на удачу
Мы целовались так много, что это казалось бесконечным
Я думал, что конца не будет
Это потому что ты мой первый парень
Горький латте, старые синие джинсы
Я мог бы полюбить многое, «спасибо»
Летние каникулы, когда мы ушли в тайне
мы хотели, чтобы время остановилось
Ночь дня рождения, только мы вдвоем
я ничего не забуду
Мы поцеловались, помирились и украсили стол
Пара Лавегетти;
мы резвились, как щенки, не так ли?
Но наши души далеко друг от друга, остались только воспоминания
То, что ты мой первый парень, не изменится
Утро, когда я проснулся рано, дождливые ночи
фраза «Я хочу тебя видеть» заставила тебя забеспокоиться
Я был ребенком, не так ли?
Интересно, есть ли что-то, что я мог бы тебе дать?
Мы встретились в том городе, я влюбился в тебя
Когда я сниму крест, который мы оба носим, ​​несите их на удачу
Мы целовались, пока не рассмеялись
Я думал, что это не закончится
Ты всегда будешь моим первым парнем
Ты всегда будешь моим драгоценным парнем