Перевод текста песни You Made A Fool Of Me - Crystal Gayle

You Made A Fool Of Me (оригинал)

Remember when you said how much you cared
How you would only give your heart to me
You said we had a trust that lovers shared
We built that trust on honesty
I thought that I was blessed
But I guess that I was blind
You made a fool of me
I opened up my heart and let you in to see
What love was meant to be
You threw it all away
When your words no longer echoed
What your eyes would say
One day you’ll see how you made a fool of me
You let me love you each and every night
I listened as you spoke each touching line
You must have practiced hard to get them right
'Cause I believed you every time
That must have been your style
To smile and tell a lie
You made a fool of me
I opened up my heart and let you in to see
What love was meant to be
You threw it all away
When your words no longer echoed
What your eyes would say
One day you’ll see how you made a fool of me
Even after all the pain its so hard letting go
But I know Ill feel better when I do
You made a fool of me
I opened up my heart and let you in to see
What love was meant to be
You threw it all away
When your words no longer echoed
What your eyes would say
One day you’ll see how you made a fool of me

You Made A Fool Of Me (перевод)

Помните, когда вы сказали, как сильно вы заботитесь
Как бы ты только отдал свое сердце мне
Вы сказали, что у нас есть доверие, которое разделяют любовники
Мы построили это доверие на честности
Я думал, что я был благословлен
Но я думаю, что я был слеп
Ты сделал из меня дурака
Я открыл свое сердце и позволил тебе увидеть
Какой должна была быть любовь
Вы выбросили все это
Когда ваши слова больше не отзываются эхом
Что бы сказали твои глаза
Однажды ты увидишь, как ты сделал меня дураком
Ты позволяешь мне любить тебя каждую ночь
Я слушал, как ты говорил каждую трогательную строчку
Вы, должно быть, много тренировались, чтобы понять их правильно
Потому что я верил тебе каждый раз
Должно быть, это был твой стиль
Улыбаться и лгать
Ты сделал из меня дурака
Я открыл свое сердце и позволил тебе увидеть
Какой должна была быть любовь
Вы выбросили все это
Когда ваши слова больше не отзываются эхом
Что бы сказали твои глаза
Однажды ты увидишь, как ты сделал меня дураком
Даже после всей боли так трудно отпустить
Но я знаю, что мне станет лучше, когда я это сделаю.
Ты сделал из меня дурака
Я открыл свое сердце и позволил тебе увидеть
Какой должна была быть любовь
Вы выбросили все это
Когда ваши слова больше не отзываются эхом
Что бы сказали твои глаза
Однажды ты увидишь, как ты сделал меня дураком