Перевод текста песни Take This Heart - Crystal Gayle

Take This Heart (оригинал)

Watchin' how you move against the light
Wearin' a smile
I’m not surprised I fell in love so easily
I’m letting my emotions loose tonight
Don’t have to try
I feel like you’ve always been a part of me
So take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart
Don’t be makin' plans that you can’t keep
'Cause I like what I’m feeling here right from the start
Layin' back and talkin' in the night
Lost in your eyes
I can see a million miles ahead with you
You make all the choices sound so right
I’ve made up my mind
I’ll believe in anything you want me to
So take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart
Don’t be makin' plans that you can’t keep
'Cause I like what I’m feeling here right from the start
The way that we’re touching
It happens easily
Makin' it come alive
So take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart
Don’t be makin' plans that you can’t keep
'Cause I like what I’m feeling
Take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart
Don’t be makin' plans that you can’t keep
'Cause I like what I’m feeling
Take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart…

Take This Heart (перевод)

Наблюдайте, как вы двигаетесь против света
Ношу улыбку
Я не удивлен, что так легко влюбился
Сегодня вечером я даю волю своим эмоциям
Не нужно пытаться
Я чувствую, что ты всегда был частью меня
Так что возьми это сердце
Не говори того, что не имеешь в виду
Потому что мне нравится то, что я слышу
Возьми это сердце
Не стройте планов, которые вы не можете выполнить
Потому что мне нравится то, что я чувствую здесь с самого начала.
Лежу и разговариваю ночью
Утонул в твоих глазах
Я вижу на миллион миль вперед с тобой
Вы делаете все выборы такими правильными
Я принял решение
Я буду верить во все, что вы хотите, чтобы я
Так что возьми это сердце
Не говори того, что не имеешь в виду
Потому что мне нравится то, что я слышу
Возьми это сердце
Не стройте планов, которые вы не можете выполнить
Потому что мне нравится то, что я чувствую здесь с самого начала.
То, как мы касаемся
это легко
Сделать это живым
Так что возьми это сердце
Не говори того, что не имеешь в виду
Потому что мне нравится то, что я слышу
Возьми это сердце
Не стройте планов, которые вы не можете выполнить
Потому что мне нравится то, что я чувствую
Возьми это сердце
Не говори того, что не имеешь в виду
Потому что мне нравится то, что я слышу
Возьми это сердце
Не стройте планов, которые вы не можете выполнить
Потому что мне нравится то, что я чувствую
Возьми это сердце
Не говори того, что не имеешь в виду
Потому что мне нравится то, что я слышу
Возьми это сердце…