Перевод текста песни Straight To The Heart - Crystal Gayle

Straight To The Heart (оригинал)

I know that it’s late now but I had to call
So don’t you hang up on me till I’ve said it all
It’s a crazy situation but I can’t handle it alone
So many complications, it’s hard to tell you on the phone
While I’m unwinding
Let me give the bottom line
Come back home
Got a little heartache, you can make it better
Got a little heartache, it’s tearing me apart
If you don’t want to listen to what I say
I’m gonna give it to you anyway
Straight to the heart, straight to the heart
You could blame it on my actions
But I did not mean to hurt
I could blame your cold reactions
Tell me, did you mean those words?
Well, I guess it’s true
Everything you say and do
Goes to my heart
Got a little heartache, you can make it better
Got a little heartache, it’s tearing me apart
If you don’t want to listen to what I say
I’m gonna give it to you anyway
Straight to the heart, straight to the heart
Well, I guess it’s true
Everything you say and do
Goes to my heart
Got a little heartache, you can make it better
Got a little heartache, it’s tearing me apart
If you don’t want to listen to what I say
I’m gonna give it to you anyway
Straight to the heart, straight to the heart
Got a little heartache, you can make it better
Got a little heartache, it’s tearing me apart
If you don’t want to listen to what I say
I’m gonna give it to you anyway
Straight to the heart, straight to the heart
Got a little heartache, you can make it better
Got a little heartache, it’s tearing me apart
If you don’t want to listen to what I say
I’m gonna give it to you anyway
Straight to the heart, straight to the heart

Straight To The Heart (перевод)

Я знаю, что уже поздно, но я должен был позвонить
Так что не вешайте трубку, пока я не скажу все это
Это сумасшедшая ситуация, но я не могу справиться с ней в одиночку
Столько сложностей, сложно сказать по телефону
Пока я раскручиваюсь
Позвольте мне дать итог
Вернуться домой
Получил небольшую душевную боль, вы можете сделать это лучше
У меня немного болит сердце, это разрывает меня на части
Если вы не хотите слушать, что я говорю
Я все равно отдам его тебе
Прямо в сердце, прямо в сердце
Вы можете винить в этом мои действия
Но я не хотел обидеть
Я мог бы винить твою холодную реакцию
Скажите, вы имели в виду эти слова?
Ну, я думаю, это правда
Все, что вы говорите и делаете
Идет к моему сердцу
Получил небольшую душевную боль, вы можете сделать это лучше
У меня немного болит сердце, это разрывает меня на части
Если вы не хотите слушать, что я говорю
Я все равно отдам его тебе
Прямо в сердце, прямо в сердце
Ну, я думаю, это правда
Все, что вы говорите и делаете
Идет к моему сердцу
Получил небольшую душевную боль, вы можете сделать это лучше
У меня немного болит сердце, это разрывает меня на части
Если вы не хотите слушать, что я говорю
Я все равно отдам его тебе
Прямо в сердце, прямо в сердце
Получил небольшую душевную боль, вы можете сделать это лучше
У меня немного болит сердце, это разрывает меня на части
Если вы не хотите слушать, что я говорю
Я все равно отдам его тебе
Прямо в сердце, прямо в сердце
Получил небольшую душевную боль, вы можете сделать это лучше
У меня немного болит сердце, это разрывает меня на части
Если вы не хотите слушать, что я говорю
Я все равно отдам его тебе
Прямо в сердце, прямо в сердце