Перевод текста песни On Our Way To Love - Crystal Gayle

On Our Way To Love (оригинал)

I remember the first time I saw your face
Was a moment that time could not erase
And I remember the moment your eyes met mine
Simple words never seemed so hard to find
Just holding you next to me
Who’d have thought this could ever be
Well here I am, just take my hand
And we’ll grow together
Yes, we’re on our way to love
I can feel it in my heart and it’s written in the stars above
Just take my hand and we’ll hold on tight
It can’t be wrong when it feels so right
Yes, we’re on our way, on our way to love
I cherish every moment that we share
And it feels so good just knowing you’ll be there
I know our love can stand the test of time
We’ll put our hearts together and baby we’ll make that climb
I know that I’ve never been so alive
Glad you came into my life
With all that we feel it’s just got to be real
We belong together
Yes, we’re on our way to love
I can feel it in my heart and it’s written in the stars above
Just take my hand and we’ll hold on tight
It can’t be wrong when it feels so right
Yes, we’re on our way, on our way to love

(перевод)

Я помню, как впервые увидел твое лицо
Был момент, который время не могло стереть
И я помню момент, когда твои глаза встретились с моими
Простые слова никогда не казались такими трудными для поиска
Просто держать тебя рядом со мной
Кто бы мог подумать, что это когда-нибудь может быть
Ну вот и я, просто возьми меня за руку
И мы будем расти вместе
Да, мы на пути к любви
Я чувствую это в своем сердце, и это написано в звездах выше
Просто возьми меня за руку, и мы будем крепко держаться
Это не может быть неправильно, когда кажется таким правильным
Да, мы на пути, на пути к любви
Я дорожу каждым моментом, который мы разделяем
И так хорошо просто знать, что ты будешь там
Я знаю, что наша любовь может выдержать испытание временем
Мы объединим наши сердца, и, детка, мы совершим этот подъем
Я знаю, что я никогда не был так жив
Рад, что ты появился в моей жизни
Со всем, что мы чувствуем, это просто должно быть реальным
Мы принадлежим друг другу
Да, мы на пути к любви
Я чувствую это в своем сердце, и это написано в звездах выше
Просто возьми меня за руку, и мы будем крепко держаться
Это не может быть неправильно, когда кажется таким правильным
Да, мы на пути, на пути к любви