Перевод текста песни Nobody Should Have To Love This Way - Crystal Gayle

Nobody Should Have To Love This Way (оригинал)

Well it looks like Im in line
For another lonely night
And I dont know where it all went wrong
Or what itll take to make it right
So I sit by the window
And I watch the rain fall
And you dont call
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way
Its been a long time since you held me
And really made it feel like love
And it feels like Im just hanging on
But I just cant give it up
So I lie in the darkness
When were together
And I remember
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way
Is this the way other lovers live
No-one should have to give
So much love with no love in return
A love as true as mine
Deserves to feel returned in kind
Oh, but my heart never learns
So I sleep with the memory
Curled up beside me
And the need inside me
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way

(перевод)

Ну, похоже, я в очереди
Еще одна одинокая ночь
И я не знаю, где все пошло не так
Или что нужно сделать, чтобы сделать это правильно
Так что я сижу у окна
И я смотрю, как идет дождь
А ты не звони
Никто не должен любить так
Никто не должен любить так
Прошло много времени с тех пор, как ты держал меня
И действительно заставил это почувствовать любовь
И мне кажется, что я просто держусь
Но я просто не могу сдаться
Так что я лежу в темноте
Когда мы вместе
И я помню
Никто не должен любить так
Никто не должен любить так
Так живут другие любовники
Никто не должен давать
Так много любви без любви взамен
Любовь такая же настоящая, как моя
Заслуживает того, чтобы чувствовать себя возвращенным в натуральной форме
О, но мое сердце никогда не узнает
Так что я сплю с памятью
Свернувшись калачиком рядом со мной
И потребность внутри меня
Никто не должен любить так
Никто не должен любить так
Никто не должен любить так