Перевод текста песни Livin' In These Troubled Times - Crystal Gayle

Livin' In These Troubled Times (оригинал)

It takes all the faith that’s in you
Takes your heart and it takes mine
It takes love to be forgiven
Living in these troubled times
When it rains on the range
And it snows in the Spring
You’re reminded again
It’s just a march of the dying
Living in these troubled times
Brings you down to buy a paper
If you read between the lines
No one seems to have the answer
To living in these troubled times
Still you try and you try
And you do what you must do
It’s the march of the dying
Living in these troubled times
Loving in these troubled times
It takes a man, it takes a woman
It took your heart and it took mine
It takes love to be forgiven
Living in these troubled times
It’s the march of the dying
Living in these troubled times
Loving in these troubled times

Livin' In These Troubled Times (перевод)

Требуется вся вера в вас
Забирает твое сердце и мое
Чтобы быть прощенным, нужна любовь
Жизнь в эти смутные времена
Когда идет дождь на полигоне
И идет снег весной
Вам снова напомнили
Это просто марш умирающих
Жизнь в эти смутные времена
Приводит вас купить бумагу
Если вы читаете между строк
Кажется, ни у кого нет ответа
Чтобы жить в эти смутные времена
Тем не менее вы пытаетесь, и вы пытаетесь
И вы делаете то, что должны делать
Это марш умирающих
Жизнь в эти смутные времена
Любить в эти смутные времена
Нужен мужчина, нужна женщина
Это забрало твое сердце и мое
Чтобы быть прощенным, нужна любовь
Жизнь в эти смутные времена
Это марш умирающих
Жизнь в эти смутные времена
Любить в эти смутные времена