Перевод текста песни Help Yourselves To Each Other - Crystal Gayle

Help Yourselves To Each Other (оригинал)

What a time to turn your back on someone
What a day to be without a friend
What a shame that no one seems to bother
Who will up this shelter to candles in the wind
And it follows, we are only helpless children
Ever changin' like sunlight through the trees
It’s a long, long road, we must cling to one another
Help yourselves to each other
That’s the way it meant to be
And it’s said that life is but a ladder
Just to dream, we’re only what we are
Can’t you see how little really matters
We are only sailing lost among the stars
And it follows, we are only helpless children
Ever changin' like sunlight through the trees
It’s a long, long road, we must cling to one another
Help yourselves to each other
That’s the way it meant to be
Help yourselves to each other
Help yourselves to each other
Help yourselves to each other
Ooh

(перевод)

Какое время, чтобы отвернуться от кого-то
Какой день быть без друга
Какой позор, что никто, кажется, не беспокоит
Кто поднимет это убежище до свечей на ветру
И из этого следует, что мы всего лишь беспомощные дети
Когда-либо меняющийся, как солнечный свет сквозь деревья
Это долгий, долгий путь, мы должны держаться друг за друга
Помогайте друг другу
Так должно было быть
И говорят, что жизнь - это всего лишь лестница
Просто мечтать, мы только то, что мы есть
Разве ты не видишь, как мало на самом деле имеет значения
Мы только плывем среди звезд
И из этого следует, что мы всего лишь беспомощные дети
Когда-либо меняющийся, как солнечный свет сквозь деревья
Это долгий, долгий путь, мы должны держаться друг за друга
Помогайте друг другу
Так должно было быть
Помогайте друг другу
Помогайте друг другу
Помогайте друг другу
Ох