Перевод текста песни Forgettin' 'Bout You - Crystal Gayle

Forgettin' 'Bout You (оригинал)

Since you’ve gone gone gone
I’m here all alone
I spend my time
Forgettin' bout you
I never had much time
Now it’s mine all mine
I spend it all
Forgettin' bout you
All those things that you’ve said
They went over my head
But I don’t worry
Not about you
I may be slow lettin' go but
I’ll make it I know
There’s no hurry
Forgettin' bout you
There’ll be love that is true
There’ll be someone new
When I’m through
Forgettin' bout you
But it goes round and round
It’s all up and down
Waiting through
Forgettin' bout you
All those things that you’ve said
They went over my head
But I don’t worry
Not about you
I may be slow lettin' go but
But I’ll make it I know
There’s no hurry
Forgettin' 'bout you
I may be slow lettin' go
But I’ll make it I know
There’s no hurry
Forgettin' bout you
I may be slow lettin' go
But…

(перевод)

Так как ты ушел ушел ушел
Я здесь совсем один
я провожу время
Забыть о тебе
У меня никогда не было много времени
Теперь это мое все мое
я трачу все это
Забыть о тебе
Все те вещи, которые вы сказали
Они прошли над моей головой
Но я не беспокоюсь
Не о тебе
Я могу быть медленным, чтобы уйти, но
Я сделаю это, я знаю
Некуда спешить
Забыть о тебе
Будет настоящая любовь
Будет кто-то новый
Когда я закончу
Забыть о тебе
Но это ходит по кругу
Все вверх и вниз
Ожидание через
Забыть о тебе
Все те вещи, которые вы сказали
Они прошли над моей головой
Но я не беспокоюсь
Не о тебе
Я могу быть медленным, чтобы уйти, но
Но я сделаю это, я знаю
Некуда спешить
Забыв о тебе
Я могу быть медленным отпускаю
Но я сделаю это, я знаю
Некуда спешить
Забыть о тебе
Я могу быть медленным отпускаю
Но…