Перевод текста песни Everybody's Reaching Out For Someone - Crystal Gayle

Everybody's Reaching Out For Someone (оригинал)

Everybody’s reaching out for someone
Everybody’s knocking at some door
And long before I ever found
You, you’re the one that I was reaching for
Just like the trees along the river band
Lift up the branches to the sun above
We spent our lifetime reaching for a friend
'Cause everybody reach someone to love
Everybody’s reaching out…
I wanted you since the day my life began
I’ve heard your footsteps running just beyond my mind
Ever since that moment
I’ve been reaching for your hand
Hoping you’d be reaching out for mine
Everybody’s reaching out…
You, you’re the one that I was reaching for

Все Тянутся К Кому То (перевод)

Все тянутся к кому-то
Все стучат в какую-то дверь
И задолго до того, как я нашел
Ты, ты тот, к кому я стремился
Так же, как деревья вдоль речной полосы
Поднимите ветви к солнцу выше
Мы всю жизнь искали друга
Потому что все находят кого-то, кто любит
Все обращаются…
Я хотел тебя с того дня, как началась моя жизнь
Я слышал, как твои шаги ускользают от моего разума.
С того самого момента
Я тянулся к твоей руке
Надеюсь, ты потянешься за моим
Все обращаются…
Ты, ты тот, к кому я стремился