Перевод текста песни Coming To The Dance - Crystal Gayle

Coming To The Dance (оригинал)

Turn your back to the wind
Turn your face to the sun
Think of love as your friend
You could try it again
All the baggage of time
All the time it was wrong
What’s it mean, anyway
Can’t you throw it away
You know how lonely your are
Under the bruises and the scars
Are you willing to take one more chance
Will you be coming to the dance?
You could make it alone
But what a shame it would be
If you don’t ever know
How sweet love can grow
You know how lonely your are
Under the bruises and the scars
Will you be coming to the dance?
Will you be dancing through life
Under the starry, starry night
Forever together through this life
Will you be coming to dance?
And will you dance as man and wife
Through all struggles and the strife?
Forever lovers through this life
Will you be coming to the dance?
Will you be coming to the dance?
Will you be coming to the dance?
Will you be coming to the dance?
Will you be coming to the dance?

(перевод)

Повернитесь спиной к ветру
Повернись лицом к солнцу
Думай о любви как о своем друге
Вы можете попробовать еще раз
Весь багаж времени
Все время это было неправильно
В любом случае, что это значит?
Разве ты не можешь выбросить это?
Ты знаешь, как ты одинок
Под синяками и шрамами
Готовы ли вы рискнуть еще раз?
Ты придешь на танцы?
Вы могли бы сделать это в одиночку
Но какой позор было бы
Если вы никогда не знаете
Как сладкая любовь может расти
Ты знаешь, как ты одинок
Под синяками и шрамами
Ты придешь на танцы?
Будете ли вы танцевать по жизни
Под звездной, звездной ночью
Навсегда вместе в этой жизни
Ты придешь танцевать?
И будешь ли ты танцевать как муж и жена
Через все трудности и раздоры?
Вечные любовники в этой жизни
Ты придешь на танцы?
Ты придешь на танцы?
Ты придешь на танцы?
Ты придешь на танцы?
Ты придешь на танцы?